Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes in Poland
Vertaling van "programmes in Poland" in Pools
programów w Polsce
It is one of the most prestigious programmes in Poland and truly opens doors and helps win grants, and the impact can be felt throughout the winners' scientific careers.
Jest to jeden z najbardziej prestiżowych programów w Polsce i otwiera naprawdę wiele drzwi, pomaga w zdobyciu grantów, jego skutki odczuwa się na etapie całej kariery naukowej.
Number of hospitals providing services in chemotherapy and oncology drug programmes in Poland, by voivodship, 2014
Evaluations of EU educational programmes in Poland made so far show that they have had a very positive impact both on project beneficiaries and institutions implementing them1.
The history of road safety programmes in Poland dates back to 1972 when an attempt to introduce actions and measures aimed at the improvement of road safety situation in Poland was made.
It delivers important analyses of American law concerning programmes in relation to third parties, e.g. empowerment and education of third parties, which should be an inspiration for the development of systemic programmes in Poland.
W opracowaniu znalazły się ważne analizy prawa amerykańskiego dotyczące programów wobec osób trzecich np. wzmocnienie pozycji i edukacja osób postronnych, które powinny stanowić inspirację do opracowania systemowych programów w Polsce.
Foundation organizes conferences on the topic of scholarships, training courses for scholarship donors and stipendists, releases publications, carries out surveys on the scholarship market and coordinates working groups constituted by representatives of the institutions showing interest in the development of scholarship programmes in Poland.
W ramach Programu Fundacja organizuje również cykliczne konferencje o tematyce stypendialnej, szkolenia dla organizatorów programów stypendialnych i stypendystów, wydaje publikacje, prowadzi badania rynku stypendiów i koordynuje prace zespołów roboczych skupiających przedstawicieli instytucji zainteresowanych rozwojem programów stypendialnych w Polsce.
The Marshal noted that the previous mining transition programmes in Poland were not entirely successful and only the most recent one, implemented in 2016, will constitute a real chance for reconstruction of the Polish mining sector.
Marszałek podkreślał, że dotychczasowe programy transformacji górnictwa w Polsce nie były w pełni udane i dopiero ostatni z nich, wdrożony w 2016 roku, tworzy realną szansę na to, aby odbudować polskie górnictwo.
The higher education and science reform is to encourage students to stay in Poland by ensuring globally world-class, top-level study and research programmes in Poland. Status
Reforma szkolnictwa wyższego i nauki ma zachęcić studentów do pozostania w kraju, przez zapewnienie w Polsce studiów i badań naukowych na najwyższym, światowym poziomie.
He has collaborated in the implementation of many tutorial programmes in Poland and conducted training for tutors in Poland and abroad.
Marcin współpracował przy wdrażaniu wielu programów tutorskich w Polsce i prowadził szkolenia dla tutorów w Polsce i za granicą.
This year's gala is not only a feast of the Foundation, but also an attempt to highlight the huge role and importance of the functioning of the european educational programmes in Poland.
Tegoroczna gala to nie tylko święto samej Fundacji, ale przede wszystkim próba podkreślenia olbrzymiej roli i znaczenia funkcjonowania europejskich programów edukacyjnych w Polsce.
NFZ's spending on chemotherapy and drug programmes in Poland (PLN m), 2009-2015
Wydatki NFZ na chemioterapię i programy lekowe w Polsce (mln zł), 2009-2015
The combination of an earlier career in logistics and systems management and a latter career in English language teaching has brought me to my current position in which I lead the day-to-day operations and strategic vision for the British Council teaching centres and English programmes in Poland.
Moje doświadczenie z poprzedniej branży - związanej z logistyką i zarządzaniem systemami - w połączeniu z obecnym zawodem nauczyciela angielskiego, doprowadziło mnie do mojego obecnego stanowiska, na którym zarządzam codzienną działalnością i rozwojem strategii dla ośrodków British Council i programów nauczania angielskiego w Polsce.
There are 16 such programmes in Poland, one for each Voivodeship.
W Polsce funkcjonuje 16 takich programów - odrębnych dla każdego województwa.
Synoniemen voor programmes in Poland in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 166 ms.
