Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of research
Vertaling van "programmes of research" in Pools
programów badawczych
programy badawcze
It provides the opportunity to work in another laboratory and help initiate new joint programmes of research.
Stwarza szansę pracy w innym laboratorium oraz umożliwia organizowanie nowych wspólnych programów badawczych.
Such actions may be eligible for consideration under the Community programmes of research and technological development.
Tego rodzaju działania mogą być uwzględniane w ramach wspólnotowych programów badawczych oraz programów postępu technicznego.
joint programmes of research in areas where both parties are engaged in such activities.
wspólne programy badawcze w dziedzinach w których obie strony są zaangażowane w tego typu działania.
The fund shall finance and coordinate programmes of research and information to promote greater knowledge of the harmful effects of tobacco and the appropriate preventive and curative measures relevant to such effects and to orientate Community tobacco production towards the least harmful varieties and qualities.
Fundusz ten finansuje i koordynuje programy badawcze i informacyjne mające na celu poprawę wiedzy na temat szkodliwych efektów wywoływanych przez tytoń oraz odpowiednich środków zapobiegawczych i leczniczych, jak również ukierunkowanie produkcji wspólnotowej na możliwie najmniej szkodliwe odmiany i jakości tytoniu.
The loss of primary sources of rubber - plantations in the Far East - during World War II prompted crash programmes of research and production of synthetic rubber in order to meet the needs of industry and the war effort.
Utrata podczas II Wojny Światowej pierwotnych źródeł kauczuku - plantacji na Dalekim Wschodzie - spowodowała uruchomienie, w celu zaspokojenia potrzeb przemysłu i działań wojennych, awaryjnych programów badawczych i programu produkcji syntetycznego kauczuku.
No 951/97 and (EC) No 952/97 as well as Community programmes of research, technological development and demonstration provided for in Article 2(3) of this Regulation.
nr 951/97 i nr 952/97 a także z wspólnotowymi programami badawczymi, rozwoju technologicznego oraz konfekcjonowania, przewidzianymi w art. 2 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
For several years the Institute has been involved in international programmes of research into the phraseology, phonetics, syntax and morphology of French, Italian, Spanish and Romanian.
Instutut Filologii Romańskiej włączył się od kilku lat w międzynarodowe programy studiów nad frazeologią, fonetyką, składnią i morfologią języka francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego i rumuńskiego.
to make dissemination of CRC screening-related research and knowledge a priority in upcoming work programmes of Research Framework Programme 7 and the EU Health Programme,
nadały priorytetowy charakter propagowaniu wyników badań naukowych związanych z badaniami przesiewowymi na obecność nowotworów jelita grubego oraz wiedzy na ten temat w przyszłych planach prac 7. programu ramowego w dziedzinie badań naukowych i unijnego programu ochrony zdrowia publicznego,
Notes that the Court of Auditors describes the supervisory and control systems for the Framework Programmes of Research which it has audited as partially effective, while it rates the audited supervisory and control system for the Lifelong Learning Programme as effective
odnotowuje, że Trybunał Obrachunkowy uznał skontrolowane systemy nadzoru i kontroli w przypadku programów ramowych za częściowo skuteczne, natomiast skontrolowany system nadzoru i kontroli w przypadku programu "Uczenie się przez całe życie" za skuteczny
Synoniemen voor programmes of research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
