Examples with "programmes of the audit" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Polish Insurance Association prepared a brochure for insurance companies entitled "The programmes of the audit of chosen processes/areas in insurance companies - part II".
Polska Izba Ubezpieczeń przygotowała dla zakładów ubezpieczeń broszurę pt: "Programy audytu wybranych procesów/obszarów w zakładach ubezpieczeń cz. II".
Andere resultaten
At the end of the implementation of a programme, the audit authority shall prepare a final audit activity report and provide an audit opinion on the final statement of expenditure.
Pod koniec okresu wdrażania programu instytucja audytowa przygotowuje końcowe sprawozdanie z działalności audytowej i przedstawia opinię audytową na temat końcowego zestawienia wydatków.
Audit Authority is responsible for system audit of the Programme and sample audits of the projects implemented and submitting to the EC a closure declaration.
The NCA's 2010-2015 EU-related audit programme includes an audit of the implementation of the Natura 2000 scheme in the Netherlands.
Związany z UE program kontroli niderlandzkiej izby kontroli na lata 2010-2015 obejmuje audyt wdrażania sieci Natura 2000 w Niderlandach.
The institutions may ask the Director of the Office to include specific audits in the work programme of the Office's internal audit capability.
Instytucje mogą wystąpić do dyrektora Urzędu o włączenie audytów szczególnych do programu prac komórki audytu wewnętrznego Urzędu.
There is ongoing cooperation between the Court and the Committee on Budgetary Control, with the Court regularly informing the Committee of its planned work programme and the results of its audits.
Trybunał stale współpracuje z Komisją Kontroli Budżetowej, regularnie informując ją o planowanym programie prac i wynikach kontroli.
We develop programmes for the audits that our company conducts.
Auditees should not be in a position to impede the audit programme, findings or conclusions.
Jednostki audytowane nie powinny być w stanie przeszkodzić w przeprowadzaniu programu audytu, ustaleń i wniosków.
A programme of internal audit should be established ensuring that a representative range of shipments are to be audited.
Powinno się stworzyć program audytu wewnętrznego, aby sprawić, że audytem objęty będzie reprezentatywny zakres wysyłek.
Does the undertaking establish a programme of internal audit?
Czy w przedsiębiorstwie utworzono program wewnętrznego audytu?
It should propose time-bound corrective and preventive action to address any weakness identified by the audit or audit programme.
Powinien on zawierać propozycję ograniczonych czasowo działań naprawczych i zapobiegawczych w celu naprawienia wszelkich niedoskonałości stwierdzonych przez audyt lub program audytu.
For each annual programme, the audit authority shall draft a report which shall comprise
For each annual programme, the audit authority shall draft a report which shall comprise
Dla każdego programu rocznego jednostka audytu sporządza sprawozdanie obejmujące
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.