Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that promote
Vertaling van "programmes that promote" in Pools
programów promujących
programy promujące
In order to resolve the situation, it is not an immigration policy that is needed but rather programmes that promote social inclusion.
Aby rozwiązać tę sytuację, nie potrzebujemy polityki imigracyjnej, ale raczej programów promujących integrację społeczną.
We need programmes that promote the education of women, and we need to promote their employment and increase their participation in public life.
Potrzebujemy programów promujących kształcenie kobiet, promocję ich zatrudnienia oraz zwiększenie udziału w życiu publicznym.
seek to channel funds through ACP national and regional institutions and programmes that promote the development of small-and medium-sized enterprises (SMEs).
dąży do przekazywania funduszy przez krajowe i regionalne instytucje AKP oraz programy promujące rozwój małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
Programmes that promote understanding help marginalized groups feel socially included in society.
Programy promujące zrozumienie pomagają marginalizowanym grupom poczuć się zintegrowanymi ze społeczeństwem.
We ecognize we are in a unique position and whilst we are already involved in a number of programmes that promote pet adoption through collaboration and partnerships, we want use our experience and partnerships in some countries to help more pets find loving homes
Rozumiemy, że znajdujemy się w unikalnej sytuacji i mimo że jesteśmy już zaangażowani w szereg programów promujących adopcję zwierząt za pośrednictwem współpracy i partnerstw, pragniemy skorzystać z naszych doświadczeń, by pomóc jeszcze większej liczbie zwierząt w znalezieniu kochających domów.
For this reason, I consider it important for the European Union to initiate more programmes that promote equality of chances and change of mentality regarding young women's access to science.
W związku z tym uważam, że ważne jest, aby Unia Europejska zainicjowała więcej programów promujących równość szans i zmianę mentalności odnośnie dostępu młodych kobiet do nauki.
He is responsible for the development and implementation of programmes that promote innovation and research commercialisation.
Odpowiada za opracowywanie i implementację programów wspierania innowacyjności i komercjalizacji wyników badań naukowych.
Certain family education and community engagement programmes that promote educational and cultural interactions have led students whose families have only a few books at home or low academic degrees to obtain excellent results in their academic achievement.
Calls on the Commission to expand the existing programmes that promote sport as an instrument of its development policy and to launch new initiatives in this field
wzywa Komisję do rozszerzenia zakresu istniejących programów propagowania sportu, będących instrumentem jej polityki rozwojowej, oraz do podjęcia nowych inicjatyw w tym obszarze
seek to channel funds through OCTs institutions and programmes that promote the development of small and medium-sized enterprises (SMEs).
stara się skierować środki poprzez instytucje i programy KTZ, które wspierają rozwój małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).
The findings of a survey of research programmes that promote novel, ambitious, unconventional, and high risk research, conducted by NEST-PROMISE, will be presented.
Zostaną zaprezentowane wyniki przeglądu programów badawczych wspierających nowe, ambitne, niekonwencjonalne i obarczone wysokim ryzykiem badania prowadzone w ramach projektu NEST-PROMISE.
At the seminar, speakers from the European Union, as well as Czech institutions, will give presentations on the innovative potential of Czech regions and the connection of structural funds with Community programmes that promote regional research and development.
Na seminarium prelegenci z Unii Europejskiej, w tym także z czeskich instytucji, zaprezentują potencjał innowacyjny czeskich regionów oraz powiązania pomiędzy funduszami strukturalnymi a programami wspólnotowymi, które promują działalność badawczo-rozwojową w regionach.
Synoniemen voor programmes that promote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
