Examples with "programming away from" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The future of Indian health is sustainable programming away from the shackles of the U.S. government-provided care.
Przyszłość zdrowia Indian to zrównoważony program wolny od kajdan rządu Stanów Zjednoczonych.
Andere resultaten
The ORBIS maize front attachments and the PICK UP can now also be equipped with a front attachment module which, after one-time programming, does away with the need for future programming procedures.
Od teraz przyrządy robocze do kukurydzy ORBIS i PICK UP można wyposażyć w moduł, który po początkowym zaprogramowaniu nie będzie wymagać dalszych podobnych procedur.
His programming knowledge ran to waste after years away from the industry.
In time away from classes, we offer our full array of Harlaxton programming including our house competitions, clubs and organizations, and local cultural excursions.
W czasie wolnym od zajęć oferujemy pełną gamę programów Harlaxton, w tym nasze zawody domowe, kluby i organizacje oraz lokalne wycieczki kulturalne.
Sometimes it may seem a chore to tear yourself away from your productive, creative programming work to face the unglamorous and unexciting business of writing tests, particularly when you know your code is working properly.
Czasem może wydawać się żmudne odrywać się od produktywnej, kreatywnej pracy programistycznej, aby zmierzyć się z szarym i nie ekscytującym biznesem pisania testów, szczególnie kiedy wiesz, że twój kod działa dobrze.
Having been away from full-scale cable for several years, I was surprised to see what type of programming was now considered appropriate for channels devoted to history.
Od kilku lat bylem z dala od kabli na duza skale, bylem zdziwiony tym, jakiego rodzaju programowanie bylo obecnie uwazane za wlasciwe dla kanalów poswieconych historii.
Adam is a Principal Software Engineer for Microsoft who started assembly programming as a young lad and now you can't pry him away from C#.
Adam pracuje jako główny inżynier oprogramowania w firmie Microsoft. Zaczynał programowanie w assemblerze jako młody chłopak, a teraz nie można go oderwać od języka C#.
The Commission also foresees a move away from annual programming towards results-driven, multi-annual programming, thus reducing workload for the Commission, the Member States and the final beneficiaries.
Komisja przewiduje również odejście od planowania rocznego na rzecz planowania wieloletniego opartego na wynikach, co zmniejszy nakład pracy dla Komisji, państw członkowskich i beneficjentów końcowych.
With regard to the EU's commitment to its Strategy on the Rights of the Child, are you willing to move away from an issue-based approach to providing strategic direction and supporting implementation of a children's rights perspective across EU policy, legislation and programming?
Biorąc pod uwagę wagę, jaką przywiązuje UE do swojej strategii dotyczącej praw dziecka, czy Komisja jest skłonna zrezygnować z podejścia tematycznego na rzecz orientacji strategicznej oraz uwzględniania praw dziecka w polityce, prawodawstwie i programowaniu UE?
With 22 offices around the world, you are always just seconds away from a world-class technical support staffer at their desk, with his or her own radio programming career and RCS training to help you make your station sound as unique as you are.
Masz do dyspozycji 22 biura rozsiane po całym świecie i czuwających pracowników RCS w Dziale Wsparcia Technicznego dla Selector, bogatych w wiedzę wynikającą z własnego doświadczenia przy programowaniu radia oraz wyszkolenia przez RCS, by pomóc Ci stworzyć brzmienie stacji tak unikalne, jak Ty.
The child turned away from the argument, preferring to play outside.
Dziecko odwróciło wzrok od kłótni, wolało bawić się na dworze.
At the beach, always keep away from strong currents when swimming.
Na plaży zawsze trzymaj się z dala od silnych prądów podczas pływania.
A quiet weekend away from the city really hits the spot sometimes.
Spokojny weekend z dala od miasta, czasem właśnie tego mi trzeba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.