We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ceremony will preempt regular programming for the national holiday special.
Ceremonia zastąpi zwykłe programy z okazji święta narodowego.
Numerous advanced functions and lanes independent programming for the contemporary selection of different varieties of product.
Liczne zaawansowane funkcje i niezależne programowanie ścieżek dla bieżącego wyboru różnych rodzajów produktu.
Unfortunately, this also affects programming for the next period in relation to major energy interconnectors.
Niestety, dotyczy to również programowania na następny okres, jeśli chodzi o duże energetyczne połączenia międzysystemowe.
When I got to know the concepts of programming for the first time, I was amazed how easily simple expressions can turn into a working program.
Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem na czym polega programowanie byłem pod wrażeniem tego jak łatwo można za pomocą prostych wyrażeń stworzyć działający program.
Having worked with summer programming for the past six summers, this year's iteration has been wildly successful in terms of student engagement and interest.
Biorąc pod uwagę realizację programu letniego w ciągu ostatnich sześciu latach, trzeba przyznać, że tegoroczna jego edycja była szalenie udana pod względem zaangażowania i zainteresowania uczniów.
the annual programming for the transition assistance and institution building component at national level,
roczne programowanie na poziomie krajowym w odniesieniu do komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego,
In the programming for the period 2007-2013, governance is a cross-cutting issue in all cooperation activities in the countries of the region and also a focal sector in the cooperation with several of them.
W programie na lata 2007-2013 sprawowanie dobrych rządów jest tematem przekrojowym we wszystkich działaniach współpracy w krajach regionu, jak również głównym sektorem współpracy z wieloma spośród tych krajów.
Notes that the implementation of programmes from the period 1994 - 1999 encountered a delay, which had as one consequence the late programming for the period 2000 - 2006
zwraca uwagę, że realizacja programów w latach 1994-1999 została opóźniona, co doprowadziło między innymi do późnego programowania środków na lata 2000-2006
We have been continuously sketching, drawing, animating and programming for the past 10 years and if you think that we are not doing anything at the moment then we must be thinking about a new project right now.
Już ponad 10 lat bez przerwy szkicujemy, rysujemy, animujemy i programujemy, a jeśli wydaje się wam, że nic nie robimy - to właśnie w tej chwili wymyślamy nowy projekt.
The guidelines setting out the priorities and specific priorities for the multi-annual programming for the period 2008 to 2013 shall be as defined in the Annex.
Wytyczne wyznaczające priorytety i szczególne celów priorytetowe na wieloletni okres programowania 2008-2013 zostały określone w załączniku.
The machine to trickery and to moulding the tips of the shoe - PM 800 is the automatic device with the possibility of programming for the help of the tactile screen.
Zadaj pytanie o produkt Maszyna do naciągania i do formowania czubków buta - PM 800 jest urządzeniem automatycznym z możliwością programowania za pomocą ekranu dotykowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.