We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy pozwalające
programów, które pozwalają
programach, które umożliwiają
The park offers programs that allow children to directly interact with animals, including swimming with dolphins.
Park oferuje programy pozwalające dzieciom bezpośrednie obcowanie ze zwierzętami w tym pływanie z delfinami.
These may be programs that allow for quick and error-free detection of failures in production halls or offer local governments the opportunity to improve waste management.
Mogą to być programy pozwalające na szybkie i bezbłędne wykrywanie awarii w halach produkcyjnych lub oferujące samorządom możliwość usprawnienia gospodarki odpadami.
Knowledge of 3D design is a key issue here - even if we do not have such abilities, programs that allow us to create simple models, so to speak, "from blocks" come to the rescue.
Znajomość projektowania 3D jest tutaj kluczową kwestią - nawet jeżeli nie mamy takich zdolności to z pomocą przychodzą programy pozwalające tworzyć proste modele niejako "z klocków".
A separate category of video editing programs are programs that allow you to record video from displayed on the screen of your monitor.
Programy do nagrywania obrazu Osobną kategorię programów do edycji wideo stanowią programy pozwalające nagrywać obraz z ekranu monitora.
In order to meet the requirements of our clients, we provide the highest quality programs that allow efficient operation of iSMA devices.
Aby sprostać wymaganiom naszych klientów dostarczmy najwyżej jakości programy pozwalające na sprawną obsługę urządzeń iSMA.
The presence of various bonus programs that allow you to double profit or save.
In some banks there are also various bonus programs that allow you to earn bonus points from purchases.
W niektórych bankach działają także różne programy bonusowe, które pozwalają zbierać bonusy od zakupów.
There are various mortgage programs that allow you to purchase housing for socially unprotected groups of the population.
Istnieją różne programy kredytów hipotecznych, które pozwalają na zakup mieszkań dla społecznie niezabezpieczonych grup ludności.
Develops modern educational programs that allow you to update, structure existing knowledge, improve your qualifications or master a new profession to everyone.
Opracowanie nowoczesnych programów edukacyjnych, aby aktualizować, aby zorganizować dostępną wiedzę, doskonalić swoje umiejętności lub nauczyć się nowego zawodu dla siebie.
Close the active document (in programs that allow you to have multiple documents open simultaneously)
We have mentioned before some loyality programs that allow participants for some more than other hotel guests, for example for late room cancellation, even on the same day.
Pisaliśmy już wcześniej o hotelowych programach lojalnościowych, które pozwalają swoim uczestnikom na nieco więcej, a więc na przykład odwołanie rezerwacji nawet tego samego dnia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.