We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
achieving progress in complying with UN standards and EU stabilisation and association benchmarks
osiągnięciu postępów w zakresie przestrzegania norm ONZ oraz zgodności ze standardowymi wymogami UE dotyczącymi stabilizacji i stowarzyszenia
Although China has made substantial progress in complying with its WTO commitments and while market access has improved in some sectors, there remain serious grounds for concern on a number of WTO implementation issues.
Choć Chiny poczyniły duże postępy w zakresie wypełniania zobowiązań wobec WTO, a dostępność ich rynku zwiększyła się w niektórych sektorach, istnieje wiele poważnych powodów do obaw, jeżeli chodzi o wprowadzanie w życie postanowień WTO.
The Party complained against shall notify the complaining Party in writing of its progress in complying with the final report of the arbitration panel.
Strona, przeciwko której wysunięto zarzut, powiadamia Stronę skarżącą na piśmie o swoich postępach w zapewnieniu zgodności ze sprawozdaniem końcowym organu arbitrażowego.
Does the Commission intend to reward countries that have made progress in complying with European standards?
Czy Komisja zamierza premiować państwa, które uczyniły postępy w zakresie przestrzegania europejskich standardów?
The countries mentioned have made great progress in complying with the requirements of the European Union.
Wymienione państwa poczyniły duży postęp w dostosowywaniu się do wymogów Unii Europejskiej.
OTHER BUSINESS Reform of financial regulations The Council took stock of progress in complying with the commitments entered into by the EU within the G-20 as regards the regulation of financial services.
SPRAWY RÓŻNE Reforma regulacji finansowych Rada podsumowała postępy w zakresie wypełniania zobowiązań zaciągniętych przez UE w ramach grupy G-20 odnośnie do regulacji usług finansowych.
The countries mentioned have made great progress in complying with the requirements of the European Union.
Wymienione państwa poczyniły duży postęp w dostosowywaniu się do wymogów Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.