Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progress report on implementation
Vertaling van "progress report on implementation" in Pools
sprawozdanie z postępów w realizacji
sprawozdanie z postępów we wdrażaniu
The Council also endorsed a progress report on implementation, during the second half of 2009, of the EU strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and ammunition.
Rada zatwierdziła ponadto sprawozdanie z postępów w realizacji w drugiej połowie 2009 roku strategii UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej oraz amunicji, a także handlu nimi.
The accumulation and trafficking of small arms - Progress report EU strategy The Council approved a progress report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and ammunition.
Gromadzeniebroni strzeleckiej i handel nią - sprawozdanie z postępów w realizacji strategii UE Rada zatwierdziła sprawozdanie z postępów w realizacji strategii UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej oraz amunicji do tej broni oraz handlu nimi.
By 31 August 2017 and by 31 August 2019, the Member State shall submit to the Commission a progress report on implementation of the Partnership Agreement as at 31 December 2016 and 31 December 2018 respectively. 2.
Do dnia 31 sierpnia 2017 r. oraz do dnia 31 sierpnia 2019 r. państwo członkowskie przedstawia Komisji sprawozdanie z postępów we wdrażaniu umowy partnerstwa, odpowiednio według stanu na dzień 31 grudnia 2016 r. i 31 grudnia 2018 r. 2.
By 31 August 2017 and by 31 August 2019, the Member State shall submit to the Commission a progress report on implementation of the Partnership Agreement as at 31 December 2016 and 31 December 2018 respectively.
Do dnia 31 sierpnia 2017 r. oraz do dnia 31 sierpnia 2019 r. państwo członkowskie przedstawia Komisji sprawozdanie z postępów we wdrażaniu umowy partnerstwa, odpowiednio według stanu na dzień 31 grudnia 2016 r. i 31 grudnia 2018 r.
Weapons of mass destruction - EU strategy The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, adopted by the European Council in December 2003.
Broń masowego rażenia - strategia UE Rada zatwierdziła sprawozdanie z postępów w realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia, przyjętej na posiedzeniu Rady Europejskiej w grudniu 2003 roku.
Small arms and light weapons - EU Strategy The Council endorsed a progress report on implementation of the EU's strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons, adopted by the European Council in December 2005.
Broń strzelecka i lekka - strategia UE Rada zatwierdziła sprawozdanie z postępów w realizacji strategii UE w zakresie zwalczania nielegalnego gromadzenia BSiL i amunicji do tych rodzajów broni oraz handlu nimi, przyjęte przez Radę Europejską w grudniu 2005 roku.
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, and the European Economic and Social Committee - Progress report on implementation of the Community's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles
Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego, Rady i Komitetu Ekonomiczno-Społecznego - Sprawozdanie z postępów w realizacji zintegrowanego podejścia Wspólnoty dotyczącego redukcji poziomu emisji CO2 z lekkich pojazdów dostawczych
The UK government has published the first annual progress report on implementation of its ten-year science and innovation investment framework, concluding that a solid start has been made, but acknowledging that significant challenges still remain.
Rząd brytyjski opublikował pierwsze roczne sprawozdanie z osiągniętych postępów we wdrażaniu dziesięcioletnich ram inwestycyjnych na rzecz nauki i innowacji, zakończone wnioskiem, że na początek wykonano solidną pracę, i stwierdzeniem, że poważne wyzwania są nadal aktualne.
It also endorsed a six-monthly progress report on implementation of the EU's strategy in this field.
Zatwierdziła również półroczne sprawozdanie z postępów dotyczące realizacji strategii UE w tej dziedzinie.
A second pre-financing payment shall be made no more than three months after the Commission has approved a progress report on implementation of the annual work programme and a declaration of expenditure accounting for at least 70 % of the amount of the initial payment.
Wpłaty drugiej raty zaliczkowej dokonuje się nie później niż trzy miesiące po zatwierdzeniu przez Komisję sprawozdania okresowego w sprawie realizacji rocznego programu pracy oraz wykazu wydatków obejmujących co najmniej 70 % kwoty pierwszej raty zaliczkowej.
Weapons of mass destruction - Progress reports The Council endorsed a six-monthly progress report on implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, covering activities during the second half of 2009.
Broń masowego rażenia - sprawozdanie z postępów Rada zatwierdziła sprawozdanie półroczne z postępów w realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia dotyczące działań prowadzonych w drugiej połowie 2009 roku.
Weapons of mass destruction - Progress report on EU strategy The Council approved a six-monthly progress report on implementation of the EU's strategy against the proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and an updated list of priorities for its implementation in the future.
Broń masowego rażenia - sprawozdanie z postępów w realizacji strategii UE Rada zatwierdziła sprawozdanie półroczne z postępów w realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (BMR) oraz zaktualizowany wykaz priorytetów jej realizacji w przyszłości.
Calls on the Commission for a progress report on implementation of mammography screening in all EU countries every 2 years
wzywa Komisję do sporządzania co 2 lata sprawozdania z postępów we wdrażaniu badań mammograficznych we wszystkich krajach UE
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 37 ms.
