Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progresses
Geflecteerde vorm van progress
Vertaling van "progresses" in Pools
postępuje
miarę postępu
postępy
miarę postępów
przebiega
rozwojem
przechodzi
miarę upływu
rozwija się
miarę rozwoju
upływem
Dieback usually starts at the tips and progresses down the stems.
Zamieranie zwykle zaczyna się od końcówek i postępuje w dół łodyg.
Sharing activities and reporting progresses to parents on a daily basis.
Dzielenie się działaniami i raportowanie postępuje z rodzicami na co dzień.
Many structures originate from the chorion as embryonic development progresses.
Wiele struktur powstaje z owodni w miarę postępu rozwoju zarodkowego.
As the school year progresses, weekends tend to fly by faster than usual.
W miarę postępu roku szkolnego weekendy zdają się mijać szybciej niż zwykle.
Each plant will undergo changes in growth as the season progresses.
Każda roślina przechodzi zmiany we wzroście wraz z postępem sezonu.
After the amniotic sac breaks, contractions usually intensify as labor progresses.
Po pęknięciu błon płodowych skurcze zwykle nasilają się wraz z postępem porodu.
As the project progresses, we hope all our plans will come to fruition.
W miarę postępu projektu, mamy nadzieję, że wszystkie nasze plany się zrealizują.
As secularisation progresses, religious organizations may change their outreach methods.
W miarę postępu sekularyzacji organizacje religijne mogą zmieniać swoje metody dotarcia do wiernych.
As the project progresses, we will consolidate the various phases for clarity.
W miarę postępu projektu, połączymy różne fazy w celu uzyskania większej przejrzystości.
As the season progresses, she has become a surprising contender for the finals.
W miarę postępu sezonu stała się zaskakującą pretendentką do finałów.
Each episode of that series gets funnier as the season progresses.
Każdy odcinek tego serialu staje się coraz bardziej absurdalny w miarę postępu sezonu.
If the disease progresses, abscesses and sores begin to appear.
Jeśli choroba postępuje, zaczyna pojawiać się wrzody i rany.
The flow variable changes continuously as time progresses in the simulation.
Zmienna przepływu zmienia się nieustannie wraz z postępem symulacji w czasie.
Uitdrukkingen met progresses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the name of progress adj.
w imię postępu
"The city was rebuilt in the name of progress."
progress of sorts n.
pewien postęp · częściowy postęp
"The team made progress of sorts in the project."
the wheels of progress n.
machina postępu · siły postępu
"Nothing can stop the wheels of progress now."
! you can't stop progress exp.
postępu nie da się zatrzymać
"Despite objections, you can't stop progress in technology."
in the vanguard of progress adj.
na czele · w awangardzie
"The company is in the vanguard of progress in technology."
march of progress n.
postęp · rozwój
"The march of progress has transformed our daily lives."
! what is laughingly called progress exp.
to, co śmiesznie nazywa się postępem
"This broken update is what is laughingly called progress."
wheel of progress n.
koło postępu · mechanizm postępu
"The wheel of progress cannot be stopped by tradition."
in progress adj.
niedokończony · nieukończony
"The painting is in progress and will be displayed once it's done."
make progress v.
robić postępy · posuwać się naprzód
"She worked hard to make progress in her studies."
progress report n.
raport postępów · sprawozdanie z postępów
"The teacher prepared a progress report for each student every semester."
slow but steady progress n.
powolny, ale stały postęp
"The team's slow but steady progress led them to eventual success."
slow progress n.
powolny postęp · stopniowy rozwój
"The project showed slow progress over the months."
work in progress n.
praca w toku · niedokończona praca
"The painting is a work in progress."
progress through the ranks v.
piąć się w górę · awansować w hierarchii
"She progressed through the ranks after leading several successful projects."
progress to v.
posuwać się naprzód
"She hopes to progress to a managerial position."
review the progress v.
ocenić postępy · przeanalizować postępy
"The committee will review the progress of the new policy implementation."
forward progress n.
postęp
"The team made forward progress on the project this quarter."
price of progress n.
cena postępu · skutek uboczny postępu
"Pollution is often seen as the price of progress."
progress indicator n.
wskaźnik postępu
"The loading bar acts as a progress indicator during the installation."
Synoniemen voor progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 937. Exact: 937. Verstreken tijd: 44 ms.
