Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
series progresses
Vertaling van "series progresses" in Pools
seria postępuje
rozwojem serialu
His luck improves as the series progresses.
Jej charakter ewoluuje w miarę postępowania serialu.
As the series progresses, however, she gradually shows herself to be kind and sensible.
Wraz z postępem serii, stopniowo ukazuje się czułą i miłą dla innych postacią.
I don't want to give anything away, but if you watch the show and fall in love with the characters the way we have, then I promise you will truly love what we've done with them as the series progresses.
Nie chcę na razie nic zdradzać, ale jeśli będziecie oglądać serial i pokochacie bohaterów tak jak my, wtedy obiecuję wam że pokochacie również to co będziemy z nimi robić w kolejnych etapach serialu.
He is initially portrayed as a detached and apathetic figure, but as the series progresses, his loyalty to his friends and students becomes increasingly apparent.
Początkowo jest przedstawiana jako zdystansowana i apatyczna postać, ale wraz z rozwojem akcji jego lojalność wobec przyjaciół i studentów ujawnia się z większą siłą.
An unbroken series progresses every 1,000 spotting damage assist points and only the longest series is counted.
Nieprzerwana seria zostaje przedłużona co każde 1000 uszkodzeń zadanych wykrytem przez Ciebie przeciwnikom i tylko najdłuższa jest liczona.
However, as the series progresses, Ogami and Toki start becoming friends, but still consider themselves rivals because neither wants to lose to the other.
Jednakże, jak seria postępuje, ich relacje stają się bardziej przyjacielskie, ale wciąż uważają się za rywali, ponieważ żaden nie chce przegrać z drugim.
As the series progresses, Usagi and her friends learn more and more about the enemies they face and the evil force that directs them.
W miarę jak seria postępuje, Usagi i jej przyjaciółki dowiadują się więcej o napotykanych wrogach i siłach zła, które nimi kierują.
Sailor Saturn gains additional powers as the series progresses, and at key points her uniform changes to reflect this.
Z czasem staje się znacznie silniejsza i potężna, Sailor Saturn zyskuje dodatkowe moce, a jej mundur zmienia się odzwierciedlając to.
As the series progresses a demon emperor, Mundus, is found to be responsible for the murder of Dante's mother and the corruption of his brother.
W dalszej części fabuły okazuje się, że władca demonów Mundus jest odpowiedzialny za utratę matki i skorumpowanie brata Dantego.
As the series progresses, she becomes more involved with the people around her, particularly her classmate and fellow Eva pilot Shinji Ikari.
Wraz z rozwojem serialu coraz bardziej angażuje się w kontakty z otaczającymi ją ludźmi, w szczególności z kolegą z klasy i innym pilotem Ewy, Shinjim Ikari.
As the series progresses, both Lawrence and Holo demonstrate a growing affection toward each other.
W miarę rozwoju serii zarówno Lawrence, jak i Holo wykazują rosnącą sympatię do siebie.
As the series progresses, through her former lover Ryoji Kaji she learns the truth behind the Human Instrumentality Project and the depths of deception that Nerv and Seele have gone to keep the Project secret, even from her.
Wraz z rozwojem serialu, dzięki swojemu byłemu kochankowi Kajiemu, poznaje prawdę o Projekcie Dopełnienia Ludzkości i sekretach, które NERV i Seele postanowili trzymać w tajemnicy, nawet przed nią.
As the series progresses, he learns how to put his pride aside and knows when to follow orders.
Oga nie znosi także słuchania długich wykładów. Wraz z postępem fabuły, odstawia swoją dumę i wie kiedy ma wykonywać rozkazy.
Synoniemen voor series progresses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
