Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibiting
Vertaling van "prohibiting" in Pools
Definitie
It also violates the company's regulations prohibiting discrimination on religious grounds.
Narusza ona również regulamin firmy zakazujący dyskryminacji z powodu wyznawanej religii.
I clearly supported the option of prohibiting exports to third countries, contrary to initial proposals.
Wbrew pierwotnym wnioskom zdecydowanie poparłem wariant zakazujący eksportu do państw trzecich.
And there are regulations prohibiting fully sentient integrated units.
I są przepisy zakaz w pełni świadomych jednostek zintegrowanych.
Flogging violates the most basic standards prohibiting torture and other cruel, inhuman and degrading treatment.
Również kara chłosty narusza zakaz tortur i innych form okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania.
Leave the car can not be in places with signs prohibiting parking.
Zostaw samochód nie może być w miejscach o znaki zakazujące parking.
Provisions prohibiting animal testing of finished cosmetic products should therefore be laid down...
Dlatego należy ustanowić przepisy zakazujące testów gotowych produktów kosmetycznych na zwierzętach.
In the law there is no rule prohibiting vegetation on the face.
W prawie nie ma przepisu zakazującego roślinności na twarzy.
This should not result in prohibiting the use of individual additives altogether.
Nie powinno to prowadzić do zakazu stosowania poszczególnych dodatków.
The company implemented a bright-line rule prohibiting employees from accepting gifts.
Firma wprowadziła żelazną zasadę zakazującą pracownikom przyjmowania prezentów.
We have enacted a policy prohibiting all animal tests, anywhere in the world.
Przyjęliśmy politykę zakazującą wszelkich testów na zwierzętach na całym świecie.
These commitments shall include a clause prohibiting cancellation of the contract before the end of the aforementioned three-year period.
Zobowiązania te zawierają klauzulę zakazującą unieważnienia umowy przed upływem wyżej wymienionego trzyletniego okresu.
Since their scientists included a directive... prohibiting us from ever harming them... they continued the experiment.
Ich naukowcy załączyli dyrektywę zakazującą nam skrzywdzenie ich, więc kontynuowali eksperyment.
Measures to alleviate the financial consequences of prohibiting use of the comprehensive guarantee
Środki mające na celu złagodzenie skutków finansowych zakazu korzystania z gwarancji generalnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohibiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 991. Exact: 991. Verstreken tijd: 34 ms.
