Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proof
View images
Vertaling van "proof" in Pools
Vervoegen
The bill of lading serves as proof that the cargo was taken onboard.
List przewozowy służy jako dowód, że ładunek został przyjęty na pokład.
My grandmother is living proof that age is just a number.
Moja babcia to żywy dowód, że wiek to tylko liczba.
Law enforcement must gather solid proof to effectively prosecute the accused.
Organy ścigania muszą zebrać mocne dowody, aby skutecznie oskarżyć oskarżonego.
Before the trial starts, they must gather proof to accuse the defendant.
Przed rozpoczęciem procesu muszą zgromadzić dowody, by móc oskarżyć oskarżonego.
Many believe that rumor to be true, even though there is no proof.
Wielu wierzy, że ta pogłoska jest prawdziwa, mimo braku dowodów.
Their happy marriage is living proof that love can conquer all obstacles.
Ich szczęśliwe małżeństwo jest żywym dowodem na to, że miłość może pokonać wszystkie przeszkody.
As an accurate person, he rarely makes assumptions without solid proof.
Jako rzetelna osoba, rzadko wyciąga wnioski bez solidnych dowodów.
Her artwork is living proof that creativity knows no bounds.
Jej dzieła sztuki to żywy dowód, że kreatywność nie zna granic.
His recovery is living proof that modern medicine can work miracles sometimes.
Jego wyzdrowienie jest żywym dowodem na to, że nowoczesna medycyna potrafi czasem czynić cuda.
Even without proof, the plausibility of the legend intrigued many townsfolk.
Nawet bez dowodów, wiarygodność legendy intrygowała wielu mieszkańców miasta.
The replicated evidence provided crucial proof that helped resolve the mysterious case.
Zreplikowane dowody dostarczyły kluczowych dowodów, które pomogły rozwiązać tajemniczą sprawę.
Do not accuse people without having solid proof to back your claims.
Nie obwiniaj ludzi, jeśli nie masz solidnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń.
Anecdotal evidence may resonate emotionally, yet it falls short of systematic proof.
Dowody anegdotyczne mogą emocjonalnie oddziaływać, ale brak im systematycznych dowodów.
Images of proof
próbny wydruk
proof
moneta kolekcjonerska
Uitdrukkingen met proof: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
living proof n.
żywy dowód · żywe świadectwo
"She is living proof that hard work pays off."
! proof of the pudding n.
rzeczywista efektywność
"The proof of the pudding will be seen in the project's results."
the proof is in the pudding exp.
po owocach ich poznacie
"You say it's a great plan, but the proof is in the pudding."
the proof of the pudding is in the eating exp.
wyjdzie w praniu
"The proof of the pudding is in the eating, so let's try it."
proof positive n.
niepodważalny dowód
"The DNA results were proof positive of his innocence."
put to the proof v.
testować · przetestować
"The new software was put to the proof yesterday."
dishwasher proof adj.
odporny na zmywanie w zmywarce
"This mug is dishwasher proof."
draft-proof adj.
szczelny · odporny na przeciągi
"We installed draft-proof windows in the living room."
proof of payment n.
dowód płatności · potwierdzenie zapłaty
"The receipt serves as proof of payment."
proof of purchase n.
dowód zakupu
"Keep your proof of purchase for any returns."
final proof n.
ostateczny dowód
"The video was the final proof of his innocence."
written proof n.
pisemny dowód
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
proof of delivery n.
potwierdzenie doręczenia
"The courier provided proof of delivery after the client signed for the package."
frost-proof adj.
mrozoodporny
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
proof enough n.
wystarczający dowód
"Her confession was proof enough of her guilt."
documentary proof n.
dowód z dokumentów
"You must provide documentary proof of your identity when applying."
drop-proof adj.
odporny na upadki
"This phone is drop-proof and won't break easily."
! dummy-proof adj.
idiotoodporny · łatwy w obsłudze
"This gadget is dummy-proof for all users."
proof of life n.
dowód życia
"The kidnappers sent a video as proof of life."
age-proof adj.
odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych
"The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults."
Synoniemen voor proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
burden of proof
7450
proof of purchase
6610
future-proof
4550
living proof
4080
explosion-proof
3300
proof of payment
2920
proof of concept
2100
Resultaten: 18031. Exact: 18031. Verstreken tijd: 78 ms.
