Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propagated
Vertaling van "propagated" in Pools
rozpowszechniane
rozchodzące
propagował
głoszone
This article presents a model of femininity propagated by television.
Artykuł przedstawia model kobiecości propagowany przez telewizję.
If it is nicely propagated, then it will be accepted without any fail.
Jeśli jest dobrze propagowany, to zostanie zaakceptowany bez żadnych kłopotów.
Paletta is another stunted annual, propagated by seeds.
Paletta to kolejny karłowaty rocznik rozmnażany przez nasiona.
It is propagated from seeds, but also by the division of plants after blooming.
Rozmnażany jest z nasion, ale też przez podział roślin po przekwitnięciu.
With care, the gardener nurtured the propagated seedlings to ensure their survival.
Z troską ogrodnik pielęgnował rozmnożone sadzonki, aby zapewnić ich przetrwanie.
In the lab, the propagated cells thrived in their nutrient-rich environment.
W laboratorium rozmnożone komórki rozwijały się w bogatym w składniki odżywcze środowisku.
The propagated bacteria in the experiment were monitored for growth and behavior.
Propagowane bakterie w eksperymencie były monitorowane pod kątem wzrostu i zachowania.
The propagated plants flourished under the warm sun, filling the garden with life.
Rozmnożone rośliny rozwijały się pod ciepłym słońcem, wypełniając ogród życiem.
In such cultures are often kept in cages, and propagated by weight.
W takich hodowlach są często trzymane w klatkach, i rozmnażane masowo.
Vegetatively growing plants require less water than those propagated by seeds.
Rośliny rozmnażające się wegetatywnie potrzebują mniej wody niż te rozmnażane z nasion.
The propagated species of flowers bloomed early, creating a vibrant landscape.
Rozmnożone gatunki kwiatów zakwitły wcześnie, tworząc żywy krajobraz.
Their propagated beliefs about teamwork significantly improved project outcomes.
Ich propagowane przekonania na temat pracy zespołowej znacznie poprawiły wyniki projektów.
The technology allowed for propagated connections between users around the globe.
Technologia umożliwiła propagowane połączenia między użytkownikami na całym świecie.
Synoniemen voor propagated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 509. Exact: 509. Verstreken tijd: 29 ms.
