His propensity towards kindness often manifests in small acts of generosity.
Jego skłonność do życzliwości często przejawia się w drobnych aktach hojności.
There is a clear propensity among teenagers to explore new trends and styles.
Wśród nastolatków istnieje wyraźna skłonność do odkrywania nowych trendów i stylów.
This propensity is on the increase as the elections to Parliament draw nearer.
Teraz, gdy zbliżają się wybory do Parlamentu, jest to tendencja wzrostowa.
The finance report highlighted a propensity for increased spending among younger consumers.
Raport finansowy podkreślił tendencję do zwiększających się wydatków wśród młodszych konsumentów.
The puppy's propensity for playfulness delights everyone who meets him.
Skłonność szczeniaka do zabawy zachwyca wszystkich, którzy go spotykają.
Their propensity for innovation has led to groundbreaking developments in technology.
Ich skłonność do innowacji doprowadziła do przełomowych osiągnięć w technologii.
Her propensity for helping others makes her a beloved member of the community.
Jej skłonność do pomagania innym czyni ją ukochaną członkinią społeczności.
He has a strong propensity for baking, often surprising friends with delicious treats.
Ma silną skłonność do pieczenia, często zaskakując przyjaciół pysznymi wypiekami.
Her propensity for painting brings her immense joy and serves as a creative outlet.
Jej skłonność do malowania przynosi jej ogromną radość i jest dla niej kreatywnym ujściem.
The author's propensity for crafting vivid characters makes her books absolutely engrossing.
Skłonność autorki do tworzenia żywych postaci sprawia, że jej książki są absolutnie wciągające.
They observed a propensity among the team members to collaborate on challenging projects.
Zaobserwowali skłonność wśród członków zespołu do współpracy przy trudnych projektach.
The athlete's propensity for hard work contributed to his success in the competition.
Skłonność sportowca do ciężkiej pracy przyczyniła się do jego sukcesu w zawodach.
The team's propensity for teamwork is what sets them apart from the competition.
Skłonność zespołu do pracy zespołowej to coś, co ich wyróżnia na tle konkurencji.