Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prophet
Vertaling van "prophet" in Pools
To his followers, the prophet was more symbol than flesh and blood.
Dla wyznawców prorok był raczej symbolem niż kimś z krwi i kości.
At first I thought the street prophet was crazy as a loon, babbling nonsense.
Na początku myślałem, że ten uliczny prorok jest szalony do reszty, bełkocząc bzdury.
The prophet warned that famine would come as a severe test of faith.
Prorok ostrzegł, że głód nadejdzie jako surowa próba wiary.
The prophet declared the prince of this world would soon be cast out.
Prorok ogłosił, że książę tego świata wkrótce zostanie wyrzucony.
The prophet described exile as dwelling in the shadow of death for generations.
Prorok opisał wygnanie jako przebywanie w cieniu śmierci przez pokolenia.
The prophet warned they would fall from grace unless they sincerely repented their sins.
Prorok ostrzegł, że wypadną z łask, jeśli szczerze nie pokutują za grzechy.
The prophet claimed his vision was sent from on high, not imagined.
Prorok twierdził, że jego wizja została zesłana z góry, a nie wymyślona.
The prophet talked in riddles, leaving his followers uncertain about their next move.
Prorok mówił zagadkami, zostawiając wyznawców niepewnymi co do następnego kroku.
The prophet spoke of rapture as a reward for those who remain faithful.
Prorok mówił o uniesieniu jako nagrodzie dla tych, którzy pozostają wierni.
Anointed by the prophet, the leader vowed to serve his people faithfully.
Namaszczony przez proroka, przywódca ślubował wiernie służyć swojemu ludowi.
The prophet warned that tonight's blood moon marked the city's final, disastrous choice.
Prorok ostrzegł, że dzisiejszy krwawy księżyc oznacza ostateczny, zgubny wybór miasta.
The prophet claimed to have second sight, seeing events years before they happened.
Prorok twierdził, że ma szósty zmysł i widzi wydarzenia lata wcześniej.
The prophet did not pray for them to have financial prosperity.
Prorok nie modlił się, aby powodziło im się dobrze finansowo.
Uitdrukkingen met prophet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor prophet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
prophet of doom
190
false prophet
3240
true prophet
460
great prophet
460
last prophet
260
prophet five
220
holy prophet
180
next prophet
140
Resultaten: 5918. Exact: 5918. Verstreken tijd: 42 ms.
