Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proposal adapts

Vertaling van "proposal adapts" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proposal
wniosek propozycja projekt oświadczyny
adapts
dostosowuje się dopasowuje się przystosowuje się adaptuje się dostosuje się
wniosek dostosowuje
Our service proposal adapts to your specific needs and a variety of user profiles.
Indywidualna Nasza oferta dostosowuje się do konkretnych potrzeb oraz różnych profili użytkowników.
To ensure that the objectives of the SFD are upheld in this new situation, the proposal adapts the SFD to this new market place which is characterised by an increased number of links.
Aby w tej nowej sytuacji zapewnić utrzymanie celów dyrektywy SFD, wniosek dostosowuje tę dyrektywę do nowych warunków rynkowych, które cechuje większa liczba powiązań.
The amended proposal adapts the original proposal for a Regulation on the law applicable to non-contractual obligations in the light of certain amendments passed by Parliament while reflecting proceedings in the Council.
Zmieniony wniosek dostosowuje przepisy pierwotnego wniosku w sprawie rozporządzenia dotyczącego prawa właściwego dla zobowiązań pozaumownych w taki sposób, aby uwzględniały one część poprawek przegłosowanych przez Parlament przy jednoczesnym uwzględnieniu wyników prac Rady.
The proposal adapts the existing legislation in areas where the Commission, Member States and stakeholders saw a need to clarify the legislation to ensure better implementation.
Wniosek przystosowuje obowiązujące ustawodawstwo w dziedzinach, w których Komisja, Państwa Członkowskie i strony zainteresowane dostrzegają potrzebę uściślenia przepisów w celu zapewnienia ich bardziej efektywnego wykonywania.
This amended proposal adapts the original proposal for a Regulation creating a European order for payment procedure in response to amendments voted by the European Parliament.
Niniejszy zmieniony wniosek dostosowuje pierwotny wniosek dotyczący rozporządzenia ustanawiającego postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty w odpowiedzi na poprawki przegłosowane przez Parlament Europejski.
This amended proposal adapts the original Commission proposal to the general agreement of the Council and to the opinion of the European Parliament in a codified version.
Niniejszy zmieniony wniosek jest wynikiem dostosowania pierwotnego wniosku Komisji do ustaleń ogólnego porozumienia Rady i opinii Parlamentu Europejskiego.
The Commission Proposal adapts the Ecodesign Directive
Projekt Komisji ma na celu dostosowanie dyrektywy z zakresu ekoprojektów
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor proposal adapts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cap: soft head covering usually with a visor
Ontdek het woord
cap
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.