Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposal on
Vertaling van "proposal on" in Pools
wniosek w sprawie
wniosek dotyczący
wniosku w sprawie
wniosku dotyczącego
propozycję dotyczącą
wniosek na
wnioskiem w sprawie
wniosku dotyczącym
wnioskiem dotyczącym
wniosek w dniu
propozycja dotycząca
propozycję w sprawie
propozycji dotyczącej
propozycja na
The Commission therefore sent the Council a proposal on the measures concerned.
Dlatego też Komisja przesłała Radzie wniosek w sprawie tych środków.
During the conference, I will table a proposal on reducing plastic waste.
Podczas konferencji zgłoszę wniosek dotyczący ograniczenia odpadów plastikowych.
The Council rejected a proposal on the decontamination of poultry carcases.
Rada odrzuciła wniosek dotyczący usuwania zanieczyszczeń z tuszek drobiowych.
So, regrettably, is the urgently needed proposal on patient safety.
Dotyczy to niestety również pilnie potrzebnego wniosku w sprawie bezpieczeństwa pacjenta.
I welcome the statement that was made about the proposal on highly-qualified migrants.
Z zadowoleniem przyjmuję oświadczenie wygłoszone na temat wniosku w sprawie wysoko wykwalifikowanych migrantów.
The amendment aligns the wording with the proposal on passenger rights in maritime transport.
Poprawka zbliża brzmienie przepisu do wniosku w sprawie praw pasażerów w transporcie morskim.
I voted for the proposal on patient safety.
Głosowałam za przyjęciem wniosku w sprawie bezpieczeństwa pacjentów.
They refused the proposal on the grounds of excessive financial risk involved.
Odrzucili propozycję z powodu zbyt dużego związanego z nią ryzyka finansowego.
The minister drafted the new proposal on the hoof between interviews.
Minister przygotował nową propozycję w biegu, między kolejnymi wywiadami.
The manager rejected the proposal on sight, seeing it lacked crucial details.
Kierownik od razu odrzucił tę propozycję, widząc brak kluczowych szczegółów.
They objected to the proposal on the grounds of potential environmental damage.
Zgłosili sprzeciw wobec propozycji na podstawie możliwych szkód dla środowiska.
The committee decided to keep the proposal on ice until after the election.
Komisja postanowiła odłożyć ten wniosek na później, aż po wyborach.
The union's firm stance knocked management's layoff proposal on the head quickly.
Stanowcza postawa związku zawodowego szybko zdławiła w zarodku propozycję zwolnień zarządu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposal on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1445. Exact: 1445. Verstreken tijd: 70 ms.
