We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaprotestować przeciwko
Captain... I must protest about the behavior of your men.
French researchers took to the streets again on 4 February to protest about the new Research Reform Law (LOPRI), unveiled by the government on 14 January.
Francuscy naukowcy 4 lutego znów wyszli na ulice aby zaprotestować przeciwko nowej Ustawie o Reformie Sektora Badań (Research Reform Law - LOPRI), przedstawionej przez rząd 14 stycznia.
Captain I must protest about the behavior of your men.
What can the people possibly protest about when the choice of who leads them is theirs?
Niby dlaczego ludzie mieliby protestować, kiedy wybór przywódcy zależy od nich?
Now, I don't know if you remember, but I came in here with the idea of you making a dignified protest about this film.
Nie wiem czy pamiętacie, ale przybyłem tutaj z ideą zrobienia poważnego protestu przeciw temu filmowi.
But then we received word that up ahead there was some kind of protest about our visit, and the producers decided it'd be best if we went to a nearby hotel.
Lecz wtedy otrzymaliśmy informację, że przed nami stworzył się swego rodzaju protest przeciwko naszej wizycie i producenci postanowili, że najlepsze będzie zatrzymanie się w pobliskim hotelu.
The rage at the demonstrations is not solely over food, petrol or biofuel prices; it is the people's protest about poverty and degradation, which are being aggravated by capitalist barbarity.
Wściekłość demonstrantów nie jest wywołana tylko cenami żywności, benzyny czy biopaliw; jest to protest ludzi przeciwko ubóstwu i degradacji, które są zaostrzane przez kapitalistyczne barbarzyństwo.
I see you're taking your protest about pay on this show to another level by stealing things?
Widzę, że wznosisz swój protest o wypłacie w tym programie na wyższy poziom, kradnąc rzeczy.
So as a favor to me, will you let out a man-sized protest about the whole deal and give me a chance to squeeze out of it?
Więc zrób pan coś dla mnie, odpuść ten swój protest co do tej umowy i daj mi pan szansę coś z tego wycisnąć.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.