Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przeciwko
Vertaling van "przeciwko" in Engels
Studenci zjednoczyli się, aby protestować przeciwko nowym zasadom w szkole.
The students banded together to protest against the new school policies.
Głos ludu zwrócił się przeciwko burmistrzowi po serii ujawnionych skandali korupcyjnych.
Vox populi turned against the mayor after repeated corruption scandals emerged.
Nauczył się rzucać czary ochronne na przedmioty przeciwko siłom ciemności.
He learned how to charm objects for protection against dark forces.
Aktywiści wzywają do pilnych działań przeciwko zmianom klimatu i ich skutkom.
Activists are calling for urgent action against climate change and its impacts.
Knuli przeciwko niemu, kierując się wyłącznie złością z dawnych krzywd.
They plotted against him, driven purely by spite from past grievances.
Wiele krajów ma prawo przeciwko mowie nienawiści, aby chronić grupy wrażliwe.
Many countries have laws against hate speech to protect vulnerable groups.
Młoda aktywistka stanęła przed aresztem domowym po protestach przeciwko rządowi.
The young activist faced house arrest after protesting against the government.
Komisja może wnieść oskarżenie przeciwko każdemu członkowi, który fałszuje dokumenty.
The committee may level a charge against any member who falsifies documents.
Komitet występował wspólnym frontem przeciwko dalszym cięciom budżetu na edukację.
The committee presented a united front against further budget cuts in education.
Opinia publiczna była przeciwko nim, jednak ostatnio karta się odwraca.
Public opinion was against them, yet the tide is turning lately.
Nasz wniosek stoi przeciwko kilku innym, które już mają polityczne poparcie.
Our proposal is up against several others that already have political backing.
Wykazała się odwagą i zeznawała w sądzie przeciwko byłemu pracodawcy.
She used gumption and testified in court against her former employer.
Zeznał przeciwko koledze, żeby ratować własną skórę w sądzie.
He testified against his friend to save his own hide in court.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przeciwko bevatten
! nie mam nic przeciwko exp.
! I don't mind
"I don't mind helping you with your homework."
! fine by
"If you want to leave early, that's fine by me."
być przeciwko komuś v.
be against someone
"The team will be against them in the finals."
! mieć coś przeciwko v.
! have something against
"She has something against her new neighbor."
jeśli nie masz nic przeciwko exp.
if you don't mind
"If you don't mind, could you pass the salt?"
! nie miałbym nic przeciwko exp.
! I wouldn't mind
"I wouldn't mind going to the park with you."
działać przeciwko v.
work against
"They worked against the new policy."
! nie mieć nic przeciwko v.
! wouldn't mind
"I wouldn't mind going to the park this afternoon."
stanąć przeciwko komuś v.
be against someone
"The team will be against them in the finals."
przeciwko zasadom adv.
against the rules
"He played against the rules and was disqualified."
! obracać się przeciwko komuś v.
! blow up in one's face
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
obrócić się przeciwko v.
backfire
"His plan to surprise her backfired and upset her instead."
backfire on
"His plan to surprise her backfired on him."
! być czyjeś słowo przeciwko czyjemuś v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
stawiać przeciwko v.
bet against
"He decided to bet against the company's success."
! sprzysięgać się przeciwko komuś v.
! gang up on
"They gang up on him whenever there's a disagreement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przeciwko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 71235. Exact: 71235. Verstreken tijd: 104 ms.
