Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protestant sect
Examples with "protestant sect" and their translation in Pools
Yes, they're American missionaries of the Protestant sect.
Tak, to amerykańscy misjonarze protestanckiej sekty.
Two hundred years later, during the reign of Polish kings Żuławy followers began to settle Protestant sect of the Mennonites, who persecuted the family emigrated to the Netherlands, known for its religious tolerance Republic.
Dwieście lat później, już za czasów panowania królów polskich, na Żuławach zaczęli się osiedlać wyznawcy protestanckiej sekty mennonitów, którzy prześladowani w rodzinnej Holandii emigrowali do słynącej z tolerancji religijnej Rzeczypospolitej.
Adams was born and raised in Randalstown, Ulster (present-day Northern Ireland) into a deeply religious family of Plymouth Brethren, an austere Protestant sect of which he remained a member for his entire life.
Adams urodził się w Randalstown, Irlandii Północnej, w bardzo religijnej rodzinie należącej do protestanckiego zboru braci plymuckich, której członkiem pozostał przez całe swoje życie.
Andere resultaten
Aggressive Protestant sects have appeared in many countries.
W wielu krajach pojawiły się agresywne sekty protestanckie.
The pre-Columbian and Afro-American cults as well as the very dynamic Protestant sects are spreading all over the continent.
Na całym kontynencie szerzą się kulty prekolumbijskie i afroamerykańskie oraz bardzo dynamiczne sekty protestanckie.
My mother then went through various Protestant sects.
Moja mama przeszła szlak różnych protestanckich sekt, więc miałem serdecznie dosyć Jezusa i Biblii.
In the film, Luther's biography - with particular reference to the facts unknown to modern followers of various Protestant sects - will serve as a framework.
W dramaturgii filmu sama biografia Lutra - ze szczególnym uwzględnieniem faktów nieznanych szerzej także współczesnym wyznawcom rozmaitych sekt protestanckich - posłuży jako wątek ramowy.
Religious institutes have degraded and have lost God's blessing (the theme which is common for extreme Protestant sects, "Anabaptists" and Russian old-believers).
Instytucje religijne uległy degradacji i straciły boskie błogosławieństwo (ten motyw jest wspólny dla ekstremalnych sekt protestanckich, Anabaptystów i rosyjskich Starowierców).
The Renaissance and Reformation eras witnessed a resurgence in religious fervor, as evidenced by the proliferation of new religious orders, confraternities, and popular devotions in the Catholic world, and the appearance of increasingly austere Protestant sects such as the Calvinists.
W czasie renesansu i reformacji nastąpiło odrodzenie żarliwości religijnej, czego dowodem może być rozprzestrzenianie się nowych nurtów religijnych, bractw religijnych i powszechnej pobożności w katolickim świecie, jak również pojawienie się coraz bardziej surowych sekt protestanckich, takich jak Kalwiniści.
Protestant fundamentalism originated among Anglo-Saxons because of the obligation, introduced several centuries ago in Protestant (Calvinist) sects in Britain to read the Old Testament.
Fundamentalizm protestancki uformował się wśród Anglo-Sasów z powodu wprowadzenia przez kilka wieków obowiązku czytania Starego Testamentu w sektach protestanckich w Anglii.
Even Protestants have many sects.
Protestanci też tworzą sekty.
As examples of this type of satanic sects, you have Catholics, Methodists, Protestants, Presbyterians, and all those other so-called churches that practice what they call baptism by sprinkling.
Jako przykłady tego rodzaju satanistycznych sekt, macie katolików, metodystów, protestantów, prezbiterian i wszystkie inne tak zwane kościoły, które praktykują to, co nazywają chrztem przez zraszanie.
And this is a very important achievement of the Catholic Church in Sweden, which functioned as a denominational foundation, but it did not have such position as e.g. the Jehovah's Witnesses or religious sects as well as various Protestant Churches.
I to jest bardzo ważne osiągnięcie Kościoła katolickiego w Szwecji, który do tej pory funkcjonował na zasadzie tzw. fundacji wyznaniowej, z tym że nie miał nawet takiej pozycji jak np. świadkowie Jehowy czy sekty religijne oraz różnorodne odłamy Kościoła protestanckiego.
Synoniemen voor protestant sect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 3. Verstreken tijd: 36 ms.
