Protestanci są po prostu bardziej skłonni stwierdzić, że tak właśnie jest.
Protestants are simply more willing to admit that this is the case.
Protestanci, które są oparte na tradycji ustnej.
Protestanci najwyraźniej nie wiedzieli o tej zmianie; maszerowali w stronę dawnej siedziby i budynku nr 10.
The protesters apparently did not know of this change, and were marching on the old headquarters, and on Building 10.
Protestanci z "Izby Publicznej" domagają się prawa do organizacji demonstracji w centrum stolicy.
The protesters demanded permission for a demonstration in the centre of the capital.
Protestanci, dlatego uciekają się do milczenia.
Protestants, therefore, have resorted to silence.
Protestanci mają rzeczywiste problemy z konsekwencjami takiej możliwości!
Protestants have real problems with the consequences of such a possibility!
Protestanci nie mają niczego do odganiania much poza bronią
Protestants don't have anything to keep the flies off except a gun.
Naprawdę myślisz, że wycofamy się specjalnie dla was plugawi Protestanci?
You really think we'll give ground to you filthy Protestants?
Protestanci natomiast z reguły wznoszą małe ośrodki zdrowia, kupują wokół nich ziemię, autobusy itp.
Whereas the Protestants usually build small health centres, buy the land around them, buy buses, etc.
Protestanci z kolei ogłosili, iż był to cud, gdyż w wyniku katastrofy budowlanej zginęła jedynie znajdująca się na dachu kamienicy kotka.
Protestants on the other hand announced that it was a miracle, because in the result of the building catastrophe only one kitten died, which was on top of the roof in that moment.
Protestanci starali się pozbyć z niej - dla dobra swojej sprawy - naukowego pierwiastka, który dla prostego ludu (ale i dla części osób wykształconych) był najczęściej niezrozumiały.
Protestants tried to get rid from it - for the sake of their cause - of the scientific element, which for the simple people (but also for some educated ones) was most often incomprehensible.
Protestanci są wrogami prawdziwej wiary.
Protestants are the enemies of the true faith.
Protestanci są gotowi cię wysłuchać.
Protestants, ready to listen to you.