Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prothrombin
Definitie
Vertaling van "prothrombin" in Pools
Definitie
Prolonged Decreased or defective factor I (fibrinogen), II (prothrombin), V or X, severe liver disease, disseminated intravascular coagulation (DIC)
Obniżony poziom lub uszkodzony czynnik I (fibrynogen), II (protrombina), V lub X, nasilona choroba wątroby, zespół rozsianego krzepnięcia wewnątrznaczyniowego (DIC)
Consider the potential increased thrombotic risk when administering Doptelet to patients with known risk factors for thromboembolism, including genetic prothrombotic conditions (Factor V Leiden, Prothrombin 20210A, Antithrombin deficiency or Protein C or S deficiency).
Należy rozważyć potencjalne zwiększone ryzyko zakrzepicy podczas podawania produktu leczniczego Doptelet pacjentom ze znanymi czynnikami ryzyka choroby zakrzepowo-zatorowej, w tym z genetycznymi chorobami sprzyjającymi zakrzepicy (czynnik V Leidena, protrombina 20210A, niedobór antytrombiny lub niedobór białka C lub S).
Prothrombin times should be monitored regularly during the first 2 months of modafinil use and after changes in modafinil dosage.
Należy regularnie monitorować czas protrombinowy w pierwszych 2 miesiącach leczenia modafinilem oraz po zmianach dawkowania modafinilu.
Reduction of platelet aggregation and plasma fibrinogen levels and a moderate increase in partial thromboplastin and prothrombin times have been reported as possible effects following oral administration of bromelain.
Zgłaszano zmniejszenie agregacji płytek krwi i stężenia fibrynogenu w osoczu i umiarkowane wydłużenie czasu częściowej tromboplastyny i czasu protrombinowego jako możliwe skutki podania doustnego bromelainy.
It is recommended that prothrombin times are monitored when fluvastatin treatment is initiated, discontinued, or the dosage changes in patients receiving warfarin or other coumarin derivatives.
Zaleca się monitorowanie czasu protrombinowego na początku leczenia fluwastatyną, po odstawieniu fluwastatyny lub zmianie dawkowania u pacjentów otrzymujących warfarynę lub inne pochodne kumaryny.
Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktywowany czynnik X przekształca protrombinę w trombinę.
This results in the conversion of prothrombin into large amounts of thrombin independently of tissue factor.
Skutkuje to zmianą protrombiny w duże ilości trombiny niezależnie od czynnika tkankowego.
Increase of alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase and prothrombin
Wzrost aktywności aminotransferazy alaninowej, fosfatazy alkalicznej, dehydrogenazy mleczanowej i protrombiny
Hepatic disorders increase, the albumin content and prothrombin index decrease, the level of alkaline phosphatase and other enzymes increases.
Zaburzenia czynności wątroby zwiększają się, zmniejsza się zawartość albuminy i wskaźnika protrombiny, wzrasta poziom fosfatazy alkalicznej i innych enzymów.
In the absence of improvements, an increase in the level of prothrombin, the preservation of disorders of consciousness, the procedure is repeated.
W przypadku braku poprawy, zwiększenie poziomu protrombiny, zachowanie zaburzeń świadomości, procedura jest powtarzana.
reduction in red blood cells (anaemia), increase in white blood cells (leucocytosis), alteration of the prothrombin (coagulation factor) values, reduction in blood platelets (thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets (thrombocytosis)
zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (niedokrwistość), zwiększenie liczby białych krwinek (leukocytoza), zaburzenia poziomu protrombiny (czynnik krzepnięcia), zmniejszenie liczby płytek krwi (trombocytopenia) z tendencją do występowania krwawień, zwiększenie liczby płytek krwi (trombocytoza).
Possibly due to prothrombin gene mutation.
Prawdopodobnie przez mutację genu protrombiny.
Doxycycline has been shown to depress plasma prothrombin activity thereby potentiating the effect of anticoagulants of the dicoumarol type.
Wykazano, iż doksycyklina zmniejsza aktywność protrombiny w osoczu, wzmacniając tym samym działanie leków przeciwzakrzepowych pochodnych dikumarolu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prothrombin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor prothrombin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 35 ms.
