Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided to
Vertaling van "provided to" in Pools
świadczonych dla
udzielonych
podane
Personal data may be provided to companies providing accounting services.
Dane osobowe mogą zostać przekazane firmom świadczącym usługi obsługi księgowej.
The list of proscribed actions was provided to all participants to ensure compliance.
Lista zakazanych działań została przekazana wszystkim uczestnikom, aby zapewnić zgodność z regulaminem.
Information about changes will be provided to the team manager via e-mail.
Informacje o ewentualnych zmianach będą przekazywane kierownikom zespołów, drogą mailową.
This notice is provided to you in accordance with applicable legislation.
Informacja ta zostaje Ci przekazana zgodnie z odpowiednimi zapisami prawnymi.
A periodical update is provided to keep everyone informed about the project.
Regularne aktualizacje są dostarczane, aby informować wszystkich o postępach projektu.
She loved the pungent aroma that fresh blue cheese provided to the dish.
Uwielbiała intensywny aromat, jaki świeży ser pleśniowy dodawał do potrawy.
Tutoring materials were provided to aid in the comprehension of difficult concepts.
Materiały do nauki zostały dostarczone, aby pomóc w zrozumieniu trudnych koncepcji.
A curatorial guide was provided to help guests navigate through the complex collection.
Dostarczono przewodnik kuratorski, aby pomóc gościom w poruszaniu się po złożonej kolekcji.
The mothering care she provided to her plants resulted in a flourishing garden.
Opiekuńcza troska, jaką zapewniała swoim roślinom, zaowocowała bujnym ogrodem.
Their self-reported income often differed from the information provided to tax authorities.
Ich deklarowane dochody często różniły się od informacji przekazywanych urzędom podatkowym.
During the workshop, a toolkit was provided to help participants brainstorm ideas.
Podczas warsztatów uczestnikom zapewniono zestaw narzędzi pomagający w burzy mózgów.
The initiative will take effect only after proper training has been provided to all staff.
Inicjatywa wejdzie w życie dopiero po zapewnieniu odpowiedniego szkolenia dla wszystkich pracowników.
A handout was provided to explain the procedures for volunteering at the shelter.
Dostarczono ulotkę, aby wyjaśnić procedury związane z wolontariatem w schronisku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8237. Exact: 8237. Verstreken tijd: 177 ms.
