I like to psyche up with loud music before running long-distance races.
Lubię się zmobilizować głośną muzyką przed biegami na długie dystanse.
They usually psyche up as a team, shouting motivational chants before competitions.
Zazwyczaj mobilizują się jako drużyna, skandując hasła motywacyjne przed zawodami.
I don't want to psyche up too early and then lose motivation halfway.
Nie chcę się nakręcać za wcześnie, a potem stracić motywację w połowie.
The coach helped the nervous players psyche up before the crucial penalty shootout.
Trener pomógł zdenerwowanym zawodnikom zmobilizować się przed decydującymi rzutami karnymi.
Before the presentation, I need to psyche up or I'll freeze completely.
Przed prezentacją muszę się zmobilizować, bo inaczej całkowicie się zablokuję.
I'm still trying to psyche up to call the landlord about the repairs.
Wciąż próbuję się zmobilizować, żeby zadzwonić do właściciela w sprawie napraw.
Don't psyche up over every simple challenge; save that energy for real problems.
Nie zagrzewaj się na każde proste wyzwanie, zostaw tę energię na poważne sprawy.
He needs some time alone to psyche up before going on stage tonight.
Potrzebuje trochę czasu samotnie, żeby się zagrzać przed dzisiejszym wyjściem na scenę.
He tried to psyche up, repeating that he had studied enough already.
Próbował się zmobilizować, powtarzając sobie, że przecież wystarczająco się uczył.
I try not to psyche up too much before exams, or I'll panic.
Staramsię za bardzo nie zagrzewać przed egzaminami, bo wtedy wpadam w panikę.
Music always helps me psyche up before heading to the gym.
Muzyka zawsze pomaga mi się rozkręcić przed pójściem na siłownię.
The captain tried to psyche up during halftime, shouting encouragement in the locker room.
Kapitan próbował się zagrzewać w przerwie meczu, krzycząc zachęty w szatni.
He watched motivational videos to psyche up for his sports competition.
Oglądał motywacyjne filmy, by nabrać werwy przed zawodami sportowymi.