Investors expect companies to play the game and publish accurate financial reports.
Inwestorzy oczekują, że firmy będą grać uczciwie i publikować rzetelne raporty finansowe.
Young scientists must publish frequently if they hope to make their way academically.
Młodzi naukowcy muszą często publikować, jeśli chcą przebić się w środowisku akademickim.
His extension course in creative writing helped him publish his first novel.
Jego kurs dokształcający z kreatywnego pisania pomógł mu wydać pierwszą powieść.
His fallback idea was to write articles if he couldn't publish a book.
Jego alternatywną ideą było pisanie artykułów, jeśli nie mógłby wydać książki.
Every quarter, we publish our financial statements for transparency with stakeholders.
Co kwartał publikujemy nasze sprawozdania finansowe, by zachować przejrzystość wobec interesariuszy.
Maybe we should dial it back and publish fewer posts but with better quality.
Może powinniśmy zwolnić tempo i publikować mniej postów, ale lepszej jakości.
Since they publish every report, the project's progress is an open book.
Ponieważ publikują każdy raport, postęp projektu jest otwartą książką.
Journalists of that ilk publish unverified information just to be the first online.
Dziennikarze tej maści publikują niesprawdzone informacje, byle tylko być pierwsi w sieci.
She chose to syndicate her essays rather than publish them independently.
Zdecydowała się na dystrybucję swoich esejów, zamiast publikować je niezależnie.
When you publish something online, remember it might be out there for keeps.
Gdy publikujesz coś online, pamiętaj, że może to być tam na zawsze.
Faculty from the school of medicine frequently publish their research in journals.
Wykładowcy z wydziału lekarskiego często publikują swoje badania w czasopismach naukowych.
At that tabloid, nothing is sacred; they publish rumors about anyone, regardless.
W tamtym tabloidzie nic nie jest święte; publikują plotki o każdym, bez wyjątku.
Young academics struggle to balance teaching and the 'publish or perish' mentality.
Młodzi naukowcy zmagają się z równoważeniem nauczania i mentalności 'publikuj albo giń'.