Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull one over
Vertaling van "pull one over" in Pools
naciągnąć
próbować go wrobić
wykiwać
mnie oszukać
But your mistake was believing that you could pull one over on me.
Ale twoim błędem było przekonanie, że możesz mnie złamać.
I don't believe they tried to pull one over on me.
Nie wierzę, że próbowali mnie naciągnąć.
Actually, I do believe they did pull one over on you.
Właściwie, ja wierzę, że próbowali cię naciągnąć.
This time we're going to pull one over on them.
I tym razem my ich zdradzimy.
I mean, if anyone can pull one over on you, it's them.
Jeśli ktoś cię może zwieść, to właśnie oni.
Just as long as you're not trying to pull one over on me.
Do czasu, aż nie spróbujesz mnie wykiwać.
Actually, I believe they did, in fact, pull one over on you.
Właściwie, ja wierzę, że próbowali cię naciągnąć.
Worst-case... she discovers I don't know the location, realizes I'm trying to pull one over on her...
W gorszym, odkryje, że nie wiem gdzie on jest, zda sobie sprawę, że próbuję ją wywabić...
They can't pull one over one me.
Nie dasz się zrobić w konia.
You wouldn't be trying to pull one over on me, now would you, son?
Chyba nie próbujesz mnie oszukać, prawda, synu?
Especially when you're trying to pull one over on someone.
Szczególnie gdy próbujesz kogoś zmanipulować.
Are you trying to pull one over on me?
Próbujesz robić mnie w balona?
You wouldn't be trying to pull one over on me, now would you, son?
Chyba nie próbujesz mnie oszukać, prawda, synu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pull one over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 508 ms.
