We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ty potrafiłaś to robić przez większość twojego życia.
I can't believe she's pulling this off.
Nie mogę uwierzyć, że pociągnęła to dalej.
Kind of need to focus on pulling this off, but congrats.
Muszę się skupić na tym, żeby to wyłączyć, ale gratulacje.
This is a short list of suspects capable of pulling this off.
To krótka lista podejrzanych, którzy byliby w stanie to zorganizować.
And your girlfriend's an all-star for pulling this off last-minute.
A twoja dziewczyna nieźle się spisała z organizacją wszystkiego w ostatniej chwili.
Come on, she's not pulling this off on her own.
Nikt nie sugeruje, że jesteś odpowiedzialna za to, co się stało.
I cannot believe you're pulling this off.
Nie mogę uwierzyć, że tego nie zakończysz.
This team's got to be very well-coordinated to be pulling this off.
Ten zespół musi być bardzo dobrze skoordynowany, żeby to robić.
You're not pulling this off tonight without all of us working around the clock.
Na pewno nic nie zrobimy, jeśli nie będziemy pracować na okrągło.
I'm just glad that you might have a slight chance of maybe pulling this off.
Grunt, że chyba masz cień szansy, żeby wyjść z tego cało.
Now let's hope so, because she's our only shot at pulling this off.
Miejmy nadzieję, bo to jedyna szansa, żeby się udało.
Look, you're not pulling this off tonight without all of us working around the clock.
Na pewno nic nie zrobimy, jeśli nie będziemy pracować na okrągło.
And I can't believe I'm pulling this off!
A ja nie mogę uwierzyć, że ściągam to!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.