Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
punch
View images
Vertaling van "punch" in Pools
Vervoegen
Everyone felt the tension escalate before the final punch was thrown.
Wszyscy poczuli, jak napięcie rośnie, zanim padł ostatni cios.
A well-timed punch can change the outcome of any welterweight contest.
Dobrze wymierzony cios może zmienić wynik każdej walki w kategorii półśredniej.
For dessert, they offered a poured fruit punch that was delightful.
Na deser zaproponowali wlany poncz owocowy, który był przepyszny.
Her recipe for fruit punch includes pineapple juice and fresh strawberries.
Jej przepis na poncz owocowy zawiera sok ananasowy i świeże truskawki.
The punch left him momentarily numb, struggling to regain his senses.
Uderzenie na chwilę go zdrętwiało, walcząc o odzyskanie zmysłów.
He felt the impact of the punch resonate through his entire body.
Poczuł, jak siła uderzenia rozchodzi się po całym jego ciele.
He hoped to floor the competition with his knockout punch.
Liczył na to, że powali konkurencję swoim nokautującym ciosem.
After the punch, he knew the fight was far from over.
Po tym uderzeniu wiedział, że walka jeszcze się nie skończyła.
As the party began, a chug of punch energized the guests.
Gdy zaczęła się impreza, łyk ponczu dodał gościom energii.
The fruit punch had a lovely cherry flavouring that everyone enjoyed.
Owocowy poncz miał piękny wiśniowy aromat, który wszystkim smakował.
In the boxing match, one punch was enough to make his opponent collapse.
W walce bokserskiej wystarczył jeden cios, by przeciwnik padł na deski.
His knockout punch was enough to knock out his rival in the boxing match.
Jego nokautujący cios wystarczył, aby powalić rywala w walce bokserskiej.
With each punch, he aimed to batter the foe who had wronged him.
Z każdym ciosem chciał uderzać w przeciwnika, który wyrządził mu krzywdę.
Images of punch
cios pięścią
uderzenie pięścią
poncz
koktajl owocowy
dziurkacz
przebijak
Uitdrukkingen met punch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
punch in v.
wprowadzić · wpisać
"He punched in his password to access the computer."
beat to the punch v.
uprzedzić · wyprzedzić
"She beat him to the punch and got the job."
! punch above v.
przewyższać oczekiwania
"They punch above and surprise everyone in the tournament."
throw a punch v.
zadać cios · uderzyć pięścią
"He tried to throw a punch during the fight."
! pack a powerful punch v.
robić ogromne wrażenie
"This tiny chili can pack a powerful punch."
! punch above one's weight v.
konkurować z silniejszymi przeciwnikami
"Despite their size, the team punches above its weight in the league."
punch above your weight v.
rywalizować z silniejszymi przeciwnikami
"Despite their size, the team punched above their weight in the tournament."
! punch up v.
ożywić · podkręcić
"They decided to punch up the script before filming."
! gut punch n.
cios w brzuch · uderzenie w brzuch
"He doubled over after the gut punch."
! land a punch v.
zadać cios · trafić pięścią
"The boxer managed to land a punch on his opponent's jaw."
! pack a punch v.
dawać kopa · robić wrażenie
"This chili sauce really packs a punch."
! pleased as punch adj.
w siódmym niebie · przeszczęśliwy
"She was pleased as punch with her exam results."
punch down v.
odgazować ciasto
"After the first rise, punch down the dough to remove air bubbles."
! punch it v.
rozpocząć · zacząć
"Let's punch it and get this project going."
punch out v.
wyjść z pracy · odbić kartę
"He punched out at exactly 5 PM every day."
! punch someone's lights out v.
znokautować kogoś
"The boxer punched his opponent's lights out in the first round."
! punch the clock v.
odbić kartę · rejestrować czas pracy
"Every morning, she punches the clock at 9 AM."
! spike the punch v.
dodać alkohol do ponczu
"He decided to spike the punch at the party."
! sucker punch n.
cios z zaskoczenia
"He won the match with a quick sucker punch."
! take a punch v.
przyjąć cios · znieść uderzenie
"The boxer can take a punch and keep fighting."
Synoniemen voor punch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hole punch
1480
fruit punch
1250
punch bowl
1140
punch in
4180
punch line
2950
punch it
2230
punch out
1730
Resultaten: 9044. Exact: 9044. Verstreken tijd: 78 ms.
