Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punchline
Vertaling van "punchline" in Pools
When the punchline finally landed, everyone in the pub laughed like a drain.
Kiedy puenta wreszcie wybrzmiała, wszyscy w pubie śmiali się w głos.
The comedian's unexpected punchline made everyone in the room burst out laughing.
Niespodziewana puenta komika sprawiła, że wszyscy w pokoju wybuchnęli śmiechem.
The movie had an excellent twist, but the punchline was predictable.
Film miał doskonały zwrot akcji, ale pointa była przewidywalna.
His punchline cleverly intertwined with the theme, making the joke resonate deeper.
Jego pointa sprytnie splatała się z tematem, sprawiając, że żart rezonował głębiej.
The audience was dying laughing at every punchline he delivered on stage.
Publiczność umierała ze śmiechu przy każdej puencie, którą rzucał na scenie.
I tried to crack a joke, but nobody really understood the punchline.
Próbowałem rzucić żart, ale nikt tak naprawdę nie zrozumiał pointy.
The audience screamed with laughter after his perfectly timed punchline about online dating.
Publiczność umierała ze śmiechu po jego idealnie wymierzonej puencie o randkach online.
The audience fell about when the comedian forgot his own punchline on stage.
Publiczność zrywała boki ze śmiechu, gdy komik zapomniał własnej puenty na scenie.
That joke stunk; no one even smiled at the punchline.
Ten żart był słaby; nikt nawet się nie uśmiechnął na puentę.
The punchline provided closure to a story that could have ended abruptly.
Pointa zapewniła zakończenie opowieści, która mogłaby się zakończyć nagle.
His squirming anxiety turned into laughter once he heard the punchline.
Jego skrępowanie zamieniło się w śmiech, gdy usłyszał puentę.
With a dryly delivered punchline, he left everyone staring blankly at him.
Z suchym puentą zostawił wszystkich, patrząc na niego bez żadnych reakcji.
His timing was impeccable, and the punchline became legendary among our friends.
Jego timing był doskonały, a puenta stała się legendarna wśród naszych przyjaciół.
Uitdrukkingen met punchline: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor punchline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 364. Verstreken tijd: 40 ms.
