Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

purchase programme

Vertaling van "purchase programme" in Pools

programu skupu programu zakupu

programu zakupów

This increase was the result of settled purchases under the second covered bond purchase programme.

Wzrost ten wynikał z rozliczonych zakupów w ramach drugiego programu skupu obligacji zabezpieczonych.

Non-standard monetary policy measures and increased transparency on the asset purchase programme

Niestandardowe środki polityki pieniężnej i większa przejrzystość w kwestii programu skupu aktywów

on the implementation of the second covered bond purchase programme

w sprawie realizacji drugiego programu zakupu zabezpieczonych obligacji

on the implementation of the asset-backed securities purchase programme

w sprawie realizacji programu zakupu papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami

ECB Decision amending Decision ECB/2014/45 on the implementation of the asset-backed securities purchase programme

Decyzja EBC zmieniająca decyzję EBC/2014/45 w sprawie realizacji programu zakupów papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami

Does the asset purchase programme create a risk of high inflation?

Czy program skupu aktywów nie pociąga za sobą ryzyka wysokiej inflacji?

Is the asset purchase programme aimed at helping specific countries?

Czy program skupu aktywów ma pomóc konkretnym krajom?

This decrease was due to the redemption of securities purchased under the covered bond purchase programme.

Spadek ten wynikał z wykupu papierów wartościowych nabytych w ramach programu skupu obligacji zabezpieczonych.

What is the expanded asset purchase programme?

Co to jest rozszerzony program skupu aktywów?

Issues related to the expanded asset purchase programme

Kwestie związane z rozszerzonym programem skupu aktywów

The rise in excess liquidity which resulted from the asset purchase programme and improved market access for certain banks explained the lower interest in regular operations throughout the year.

Wzrost nadwyżki płynności, który wynikał z programu skupu aktywów i lepszego dostępu niektórych banków do rynku wyjaśniał niższe oprocentowanie operacji regularnych w ciągu roku.

It emphasises its willingness and ability to act, if warranted, by using all the instruments available within its mandate and, in particular, recalls that the asset purchase programme provides sufficient flexibility in terms of adjusting the size, composition and duration of the programme.

Rada podkreśla swoją wolę i gotowość, by w razie potrzeby zareagować z użyciem wszystkich instrumentów, jakie ma do dyspozycji w ramach swojego mandatu, a w szczególności przypomina, że program skupu aktywów zapewnia jej wystarczającą elastyczność w dostosowywaniu jego skali, struktury i czasu trwania.

Second, we decided to expand the monthly purchases under our asset purchase programme from €60 billion at present to €80 billion.

Po drugie, postanowiliśmy zwiększyć miesięczną wartość zakupów dokonywanych w ramach programu skupu aktywów, wynoszącą obecnie 60 mld euro, do 80 mld euro.