The politician answered tough questions from journalists without breaking a sweat.
Polityk odpowiadał na trudne pytania dziennikarzy, nawet się nie pocąc.
The teacher called on students at random to answer questions.
Nauczyciel wzywał uczniów na chybił trafił do odpowiedzi na pytania.
The judge instructed the jury to consider only questions of fact, not law.
Sędzia polecił ławie przysięgłych rozważać tylko kwestie faktyczne, nie prawne.
In scientific research, hypothesis testing often involves questions of fact rather than theory.
W badaniach naukowych testowanie hipotez często dotyczy kwestii faktycznych, a nie teoretycznych.
He tried to gain time by asking irrelevant questions during the meeting.
Próbował grać na zwłokę, zadając nieistotne pytania podczas spotkania.
By muddying the waters, he hoped to avoid answering difficult questions.
Mącąc wodę, miał nadzieję uniknąć odpowiedzi na trudne pytania.
All questions will be answered in due course during the press conference.
Wszystkie pytania zostaną omówione w swoim czasie podczas konferencji prasowej.
The politician answered questions without reserve, surprising many with his honesty.
Polityk odpowiadał na pytania prosto z mostu, zaskakując wielu swoją szczerością.
He answered all the interview questions in one go, without hesitation.
Odpowiedział na wszystkie pytania w wywiadzie za jednym zamachem, bez wahania.
Don't worry, all your questions will be answered in due course.
Nie martw się, na wszystkie twoje pytania odpowiemy w swoim czasie.
After the scandal, the politician was whisked away to avoid further questions.
Po skandalu polityk zniknął jak kamfora, aby uniknąć dalszych pytań.
She answers all the quiz questions without fail, showcasing her broad knowledge.
Odpowiada na wszystkie pytania quizowe bez pudła, pokazując swoją szeroką wiedzę.
The teacher called on the students one after another to answer questions.
Nauczyciel wywoływał uczniów po kolei, aby odpowiedzieli na pytania.