Jej ciągłe pytania o moje życie prywatne działają mi na nerwy.
Her constant questions about my private life play on my nerves.
Obawiał się, że jego pytania mogą zmęczyć ekspertów podczas wywiadu.
He worried his questions might fatigue the experts during the interview.
On jest wściekły, ilekroć ludzie parkują przed jego wjazdem bez pytania.
He gets hopping mad whenever people park across his driveway without asking.
Jej otwartość na pytania stworzyła kulturę szczerości w miejscu pracy.
Her asking attitude fostered a culture of openness in the workplace.
Przybrał postawę obronną, gdy pojawiły się pytania o jego przeszłość.
He adopted a defensive posture when questions about his past surfaced.
Przeszukaj bazę wiedzy, aby szybko znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
Search through the knowledge base for quick answers to your questions.
Niejasności można czasem rozwiać, zadając pytania i dążąc do wyjaśnienia.
Confusion can sometimes be alleviated by asking questions and seeking clarity.
Kiedy zobaczyłem pytania na egzaminie, serce mi od razu zamarło.
When I saw the exam questions, my heart sank immediately.
Polityk odpowiadał na trudne pytania dziennikarzy, nawet się nie pocąc.
The politician answered tough questions from journalists without breaking a sweat.
Ona ma pustkę w głowie, kiedy ktoś zada jej trudne pytania.
She tends to blank out whenever someone asks her difficult questions.
Ich odmowa udzielenia odpowiedzi nawet na podstawowe pytania już graniczy z absurdem.
Their refusal to answer even basic questions now borders on the ridiculous.
Czasami mam zaćmienie umysłu, gdy ludzie zadają mi bardzo proste pytania.
I sometimes get brain fade when people ask me very simple questions.
Firma łatwo ustąpiła, gdy inwestorzy zaczęli zadawać trudne pytania.
The company folded like a napkin once investors started asking hard questions.
