Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
question
Vertaling van "question" in Pools
Vervoegen
Your question about my past relationships really touched a nerve with me.
Twoje pytanie o moje dawne związki naprawdę trafiło w mój czuły punkt.
The burning question of who would lead the country remained unanswered after the debate.
Palące pytanie o to, kto poprowadzi kraj, pozostało bez odpowiedzi po debacie.
She imagined a thought bubble above her head filled with question marks.
Wyobraziła sobie dymek myślowy nad swoją głową wypełniony znakami zapytania.
She wrote a note to remind herself to add a question mark.
Napisała sobie notatkę, żeby pamiętać o dodaniu znaku zapytania.
Her unexpected question threw me off balance during the important job interview.
Jej niespodziewane pytanie wytrąciło mnie z równowagi podczas ważnej rozmowy kwalifikacyjnej.
He would always pause when asked a difficult question during interviews.
Podczas wywiadów zawsze robił pauzę, gdy zadawano mu trudne pytanie.
Answering that question on the exam was a complete stab in the dark.
Odpowiedź na to pytanie egzaminacyjne była kompletnym strzelaniem na ślepo.
He paused briefly to gather his thoughts before answering the question.
Zrobił chwilową przerwę, by zebrać myśli przed odpowiedzią na pytanie.
When doing surveys, remember to tick each relevant question carefully.
Podczas wypełniania ankiet pamiętaj, aby uważnie zaznaczać każde istotne pytanie.
He paused to digest the information before answering the difficult question.
Zatrzymał się, aby przemyśleć informacje przed odpowiedzią na trudne pytanie.
The debate moderator fired the starting gun by asking the first controversial question.
Moderator debaty dał sygnał do startu, zadając pierwsze kontrowersyjne pytanie.
The unexpected question left her taken aback, unsure how to respond properly.
Niespodziewane pytanie zbiło ją z tropu, nie wiedziała, jak właściwie odpowiedzieć.
The difficult question from the audience threw the speaker off balance momentarily.
Trudne pytanie od publiczności na chwilę wytrąciło mówcę z równowagi.
Uitdrukkingen met question: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! no question about it exp.
bez dwóch zdań
"She is the best player, no question about it."
! be a question of v.
zależeć od · być kwestią
"Success is a question of effort and determination."
billion-dollar question n.
pytanie za milion dolarów
"That's the billion-dollar question everyone wants answered."
bring into question v.
poddać w wątpliwość
"The new evidence brought his alibi into question."
dodge the question v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"When asked about the budget, she dodged the question."
in question adj.
rozważany · omawiany
"The topic in question is climate change."
! no question exp.
bez wątpienia
"She is, no question, the best player on the team."
open to question adj.
wątpliwy · dyskusyjny
"His honesty is open to question after the incident."
out of the question adj.
wykluczony · niemożliwy
"Climbing that mountain in winter is out of the question."
question of time n.
kwestia czasu
"Winning the championship is just a question of time for the team."
there's no question of exp.
nie ma mowy
"There's no question of leaving early today."
without question adv.
bez wątpienia · niewątpliwie
"She is without question the best player on the team."
beyond question adv.
bez wątpienia · bezsprzecznie
"Her honesty is beyond question."
hedge on a question v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"When asked about the budget, she hedged on the question."
million-dollar question n.
pytanie za milion dolarów
"The million-dollar question is whether they will succeed."
put into question v.
kwestionować · podważać
"The report put into question the study's findings."
act first and question later v.
działać najpierw, a pytać później
"In emergencies, they act first and question later."
call into question v.
podawać w wątpliwość
"They called into question the results of the study."
chicken-or-egg question n.
dylemat „co było pierwsze: jajko czy kura?”
"Their argument was a chicken-or-egg question."
into question adv.
prześwietlić
"His actions have come into question after the incident."
Synoniemen voor question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to question
+10k
into question
+10k
ask a question
+10k
out of the question
9260
good question
8130
question mark
7420
without question
6180
in question
+10k
Resultaten: 109989. Exact: 109989. Verstreken tijd: 166 ms.
