Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quickly deteriorate
Vertaling van "quickly deteriorate" in Pools
szybko się pogarsza
szybko się pogorszyć
szybko ulec pogorszeniu
szybko się pogarszają
szybko uległaby pogorszeniu
And, in conclusion, I want to note that even the highest quality linoleum will quickly deteriorate and lose its appearance due to improper laying on unprepared floor.
Podsumowując, chciałbym zauważyć, że nawet linoleum najwyższej jakości szybko się pogarsza i traci swój wygląd z powodu niewłaściwego układania na nieprzygotowanej podłodze.
Laminate care is extremely simple, but if not know and do not adhere to these simple rules - the coating will quickly deteriorate and lose its noble appearance.
Konserwacja laminatu jest niezwykle prosta, ale jeśli niewiedzieć i nie stosować się do tych prostych zasad - powłoka szybko się pogarsza i traci swój szlachetny wygląd.
Without access to quality fodder, livestock health can quickly deteriorate.
Bez dostępu do jakościowej paszy zdrowie inwentarza może szybko się pogorszyć.
But if a tower breaks down during the summer heat, conditions can quickly deteriorate.
Jeśli dojdzie do awarii podczas letnich upałów, warunki mogą szybko się pogorszyć.
The last two options can quickly deteriorate with regular contact with water and household chemicals.
Dwie ostatnie opcje mogą szybko ulec pogorszeniu dzięki regularnemu kontaktowi z wodą i chemią gospodarczą.
Jam from such raw materials can quickly deteriorate
Dżem z takich surowców może szybko ulec pogorszeniu
The places of construction, which will be in continuous contact with water, must be carefully insulated with special materials, otherwise the base of the bridge will be shaky and quickly deteriorate.
Miejsca budowy, które będą w ciągłym kontakcie z wodą, muszą być starannie izolowane specjalnymi materiałami, w przeciwnym razie podstawa mostu będzie chwiejna i szybko się pogarsza. Wniosek
To transport such berries can not - quickly deteriorate and lose their presentation.
Do transportu takich jagód nie można - szybko pogarszać się i tracić swoją prezentację.
Without these measures the society would quickly deteriorate into chaos, revolutions and civil wars.
Bez tych środków, społeczeństwo szybko pogrąża się w chaosie, rewolucji i wojnach domowych.
Traditional roll materials in this case are completely inefficient, time consuming, and quickly deteriorate.
Tradycyjne materiały rolkowe w tym przypadku są całkowicie nieefektywne, czasochłonne i szybko się pogarszają.
Due to the lack of sterility of dishes, lecho quickly deteriorate and will be unfit for food.
Ze względu na brak sterylności naczyń, lecho szybko się psuje i nie nadaje się do jedzenia.
A small child can quickly deteriorate if they lose more fluid than they take on.
Stan małego dziecka może się szybko pogorszyć, jeżeli traci więcej płynów niż jest w stanie przyjąć.
The young peel is easily damaged, so that the tubers dug prematurely, will quickly deteriorate and rot.
Młoda skórka łatwo ulega uszkodzeniu, tak że bulwy wykopały się przedwcześnie, szybko się psują i gniją.
Synoniemen voor quickly deteriorate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 22 ms.
