Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quickly
Vertaling van "quickly" in Pools
The new employee quickly felt at home in the office environment.
Nowy pracownik szybko poczuł się jak u siebie w biurowym środowisku.
Politicians often get on the bandwagon to gain popular support quickly.
Politycy często idą za tłumem, aby szybko zyskać popularne poparcie.
The news of his promotion spread all over the company quickly.
Wieść o jego awansie szybko rozeszła się wszędzie w firmie.
She started in customer service but quickly moved to the back office.
Zaczynała w obsłudze klienta, ale szybko przeniosła się na zaplecze.
The old barn caught fire quickly due to the dry hay inside.
Stara stodoła szybko się zapaliła z powodu suchego siana w środku.
The argument escalated quickly and they came to blows in the street.
Kłótnia szybko się zaostrzyła i przeszli do rękoczynów na ulicy.
We need to cut a deal quickly before the market conditions change.
Musimy szybko zawrzeć umowę, zanim zmienią się warunki rynkowe.
The intern quickly learned that dirty work was part of the job.
Stażysta szybko się nauczył, że czarna robota jest częścią pracy.
When the deadline approached, we had to find another gear quickly.
Gdy zbliżał się termin, musieliśmy szybko wrzucić wyższy bieg.
After the coffee break, everyone got down to business quickly.
Po przerwie na kawę wszyscy szybko wzięli się do roboty.
The financial scandal caused their house of cards to collapse quickly.
Skandal finansowy sprawił, że ich domek z kart szybko się zawalił.
The project was completed quickly because many hands make light work.
Projekt został szybko ukończony, bo co dwie głowy to nie jedna.
When we shoot the breeze, time seems to fly by quickly.
Kiedy prowadzimy gadu-gadu, czas zdaje się szybko mijać.
Uitdrukkingen met quickly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the fuss quickly died down exp.
zamieszanie szybko ucichło
"After the announcement, the fuss quickly died down."
! the matter quickly blew over exp.
szybko się rozeszło po kościach
"The argument was serious but the matter quickly blew over."
as quickly as possible adv.
tak szybko, jak to możliwe
"Please finish your homework as quickly as possible before dinner."
die down quickly v.
szybko ucichnąć · szybko osłabnąć
"The storm will die down quickly after midnight."
! blow over quickly v.
szybko minąć · szybko przejść
"The argument will blow over quickly if we stay calm."
! word travels quickly exp.
wieść szybko się rozchodzi
"Word travels quickly on social media platforms."
Synoniemen voor quickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so quickly
+10k
quickly enough
2970
act quickly
5570
go quickly
1670
learn quickly
1450
quickly growing
480
Resultaten: 82462. Exact: 82462. Verstreken tijd: 109 ms.
