The quilt is a cherished family heirloom passed down for generations.
Ta kołdra to cenna rodzinna pamiątka przekazywana z pokolenia na pokolenie.
That barely used quilt is perfect for cold winter nights.
Ta prawie nieużywana kołdra jest idealna na zimne zimowe noce.
The quilt had a beautiful squared pattern that added charm to the bedroom.
Narzuta miała piękny wzór w kwadraty, który dodał uroku sypialni.
The quilt was fanned across the bed, showcasing its colorful patchwork design.
Narzuta była rozłożona na łóżku, prezentując swój kolorowy patchworkowy wzór.
To create a quilt, you must use a sturdy sewing needle.
Aby stworzyć patchwork, musisz użyć solidnej igły do szycia.
Her rough-hewn quilt was made from various scraps of fabric collected over years.
Jej surowo ociosany patchwork był wykonany z różnych skrawków materiału zbieranych przez lata.
She enjoyed the quilt because of its thick, cozy lining.
Lubiła tę kołdrę ze względu na jej grubą, przytulną wyściółkę.
The tying threads of the quilt were carefully sewn to ensure durability.
Nitki wiążące kołdry były starannie uszyte, aby zapewnić trwałość.
She intends to commission a handmade quilt for her daughter's wedding gift.
Zamierza zlecić wykonanie ręcznie robionej narzuty jako prezent ślubny dla córki.
He blanketed the old sofa with a colorful quilt for a fresh look.
Przykrył starą sofę kolorową narzutą, aby odświeżyć jej wygląd.
The sewing machine quietly hummed while I worked on my quilt.
Maszyna do szycia cicho brzęczała, gdy pracowałam nad moją narzutą.
Looking at my grandmother's quilt brings back feelings of warmth and comfort.
Patrzenie na kołdrę mojej babci przywołuje uczucia ciepła i komfortu.
The quilt was adorned with stellar patterns, mesmerizing anyone who viewed it.
Kołdra była ozdobiona gwiezdnymi wzorami, fascynując każdego, kto na nią spojrzał.