Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quota
Vertaling van "quota" in Pools
Definitie
The quota in question should be managed using import licences.
Kontyngent, o którym mowa, będzie zarządzany za pomocą pozwoleń na przywóz.
The quota is only available for products intended for human consumption.
Kontyngent jest dostępny wyłącznie w odniesieniu do produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
The relevant Union quota for that fishing season should therefore be fixed.
Odpowiednia kwota Unii na ten okres połowu powinna zatem zostać ustalona.
Downloads on international traffic are charged after a quota is reached.
Pliki do pobrania w ruchu międzynarodowym są pobierane po osiągnięciu kwoty.
She felt proud to fulfill her quota of volunteering hours this year.
Była dumna, że wypełniła swój limit godzin wolontariatu w tym roku.
Damodar is merely saying that the trustee quota should be respected.
Damodar tylko mówi, że limit członków zarządu powinien być respektowany.
Imports under the C quota shall be subject to a zero duty.
Do przywozu w ramach kontyngentu C stosuje się zerową stawkę celną.
We did not support those amendments which aimed to constrain quota increases.
Nie poparliśmy tych poprawek, które zmierzały do ograniczenia wzrostu kwot.
Switzerland has requested that those quotas be replaced by a single quota.
Szwajcaria wystąpiła z wnioskiem, aby te kontyngenty zastąpić jednym kontyngentem.
A quota system shall apply to sugar, isoglucose and inulin syrup.
System kwot ma zastosowanie do cukru, izoglukozy i syropu inulinowego.
However, applications under both parts of the quota should be excluded.
Należy jednak wykluczyć wnioski składane w ramach obydwu części kontyngentu.
This week we are debating the milk quota system in a remastered form.
A w tym tygodniu debatujemy nad zmienioną wersją systemu kwot mlecznych.
The remaining part of the quota should be available to all other countries.
Pozostała część kontyngentu powinna być dostępna dla wszystkich innych krajów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quota: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
meet the quota v.
osiągnąć wymaganą ilość
"The team worked hard to meet the quota by the end of the month."
quota system n.
system kwotowy
"The university introduced a quota system to increase enrollment of rural students."
export quota n.
kontyngent eksportowy
"The export quota on rice has reduced shipments to neighboring countries."
import quota n.
kwota importowa
"The government set an import quota on foreign cars."
tariff quota n.
kontyngent taryfowy
"The country imposed a tariff quota on sugar imports."
de quota litis n.
de quota litis
"The lawyer accepted a de quota litis for the case."
fishing quota n.
kwota połowowa
"The government reduced the fishing quota to protect the declining cod stocks."
milk quota n.
kwota mleczna
"New regulations cut each farm's milk quota by ten percent."
pro quota adj.
proporcjonalny · według udziału
"The profits were distributed pro quota among the partners."
production quota n.
norma produkcyjna
"Each factory must meet its monthly production quota to avoid penalties."
quota-hopping n.
skakanie po kwotach
"Quota-hopping has been a contentious issue in international fishing regulations."
teaching quota n.
limit zajęć dydaktycznych
"The school set a teaching quota for all instructors."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quota in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
import quota
710
pro quota
300
meet the quota
270
quota system
3060
tariff quota
+10k
tariff rate quota
1330
Resultaten: 5535. Exact: 5535. Verstreken tijd: 42 ms.
