Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quoting
Geflecteerde vorm van quote
Vertaling van "quoting" in Pools
He appreciated old-time wisdom, often quoting his grandfather's advice on hard work.
Cenił dawną mądrość, często cytując rady swojego dziadka dotyczące ciężkiej pracy.
It is easy to misrepresent someone's opinion when quoting them without context.
Łatwo jest zniekształcić czyjąś opinię, cytując ją bez kontekstu.
The teacher explained that fair use allows for quoting texts in academic papers.
Nauczycielka wyjaśniła, że dozwolony użytek umożliwia cytowanie tekstów w pracach naukowych.
Inaccurately quoting someone can distort their intended meaning.
Niepoprawne cytowanie kogoś może zniekształcić jego zamierzone znaczenie.
I think it is worth quoting some characteristic responses.
Myślę, że warto przytoczyć kilka charakterystycznych dla tej grupy odpowiedzi.
She explained that the single quote is often used for quoting speech in text.
Wyjaśniła, że apostrof jest często używany do cytowania mowy w tekście.
If I started quoting you, they'd shut down the space programme.
Jeśli bym zaczął cię cytować, pewnie zamknęliby program kosmiczny.
His affectation for quoting famous authors only enhanced his reputation as a pretentious bohemian.
Jego afekt w cytowaniu znanych autorów tylko wzmacniał jego reputację jako pretensjonalnego bohemy.
Understanding indirect speech helps students convey information accurately without quoting directly.
Zrozumienie mowy zależnej pomaga uczniom przekazywać informacje dokładnie, bez cytowania dosłownego.
In fact, he said something that would not be appriopriate for quoting.
W rzeczywistości powiedział on coś, co nie nadawałoby się do cytowania.
The debate turned post-truth when participants started quoting conspiracy theories instead of research.
Debata stała się postprawdziwa, gdy uczestnicy zaczęli cytować teorie spiskowe zamiast wyników badań.
He venerated the great philosophers of the past, frequently quoting them in his lectures.
On ceni wielkich filozofów przeszłości, często cytując ich w swoich wykładach.
He was quoting his mentor to emphasize the importance of hard work.
Cytował swojego mentora, aby podkreślić znaczenie ciężkiej pracy.
Uitdrukkingen met quoting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
and I quote exp.
cytuję
"She looked at the mess and said, and I quote, "Unbelievable.""
! air quote n.
cudzysłów powietrzny
"He used air quotes to show sarcasm."
! don't quote me exp.
nie bierz mnie za słowo
"I think the meeting is at 3 PM, but don't quote me."
! quote me on that exp.
możesz mnie zacytować
"I'm sure we'll win, you can quote me on that."
quote unquote adv.
jak to się mówi
"He said he was, quote unquote, too busy."
quote chapter and verse v.
cytować rozdział i werset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
double quote n.
cudzysłów
"She used a double quote to start the character's dialogue."
quote mark n.
cudzysłów
"He emphasized the statement by using quote marks."
quote of the day n.
cytat dnia · myśl dnia
"He pondered the quote of the day during breakfast."
single quote n.
cudzysłów pojedynczy
"Use a single quote to mark direct quotes within quotes."
quote someone on v.
cytować · zacytować
"She said I could quote her on that."
insurance quote n.
oferta ubezpieczenia
"She requested an insurance quote from three different companies."
direct quote n.
dosłowny cytat · cytat bezpośredni
"She included a direct quote from the book in her essay."
end of quote exp.
koniec cytatu
"He said, 'I will be there soon,' end of quote."
I quote exp.
Cytuję:
"I quote: 'We will return tomorrow at dawn'."
! quote me on this v.
powołać się na moje słowa
"You can quote me on this: it will rain tomorrow!"
! quote tweet n.
tweet z cytatem · retweet z komentarzem
"His quote tweet added context to the original post."
! quote us on that v.
możesz nas zacytować
"We will deliver on time, quote us on that."
! you can quote me exp.
możesz mnie cytować
"This plan will succeed, you can quote me."
! you may quote me exp.
możesz mnie zacytować
"You may quote me on that statement."
Synoniemen voor quoting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1531. Exact: 1531. Verstreken tijd: 36 ms.
