Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Examples with "re-shape" and their translation in Pools
Our aim was to re-shape this underused area of the city.
Naszym głównym założeniem było przywrócenie tego niezagospodarowanego terenu miastu.
Awareness-raising campaigns are needed in order to re-shape public opinion.
Dla zmiany opinii publicznej niezbędne są kampanie zwracające uwagę na problem.
During wear, the lenses re-shape the eye surface so that the child can see clearly without spectacles during the following day.
W ciągu nocy soczewki zmieniają ukształtowanie powierzchni oka, co pozwala dziecku widzieć wyraźnie bez okularów następnego dnia.
Help IT re-shape their roles and responsibilities, and shifting output away from daily maintenance to development and data analysis
Pomogą IT zmienić kształt swoich ról i obowiązków oraz przenieść wyniki z codziennej konserwacji do rozwoju i analizy danych.
Now is the time to rethink and re-shape EU trade policy for the future.
Nadszedł czas, aby ponownie przemyśleć i ponownie ukształtować przyszłą politykę handlową UE.
Urges the Commission to re-shape its financial management and to change its approach from spending all available sources into concentrating on whether the spending is in line with the rules, whether it delivers value for money and whether it provides effective support to achieving main objectives
wzywa Komisję do reorganizacji jej zarządzania finansowego i do zmiany podejścia w taki sposób, aby nie wydawać wszystkich dostępnych środków, ale skupić się na tym, czy wydatki są zgodne z przepisami, czy są gospodarne i czy skutecznie wspierają realizację głównych celów
With him we are ready to win Europe back, defend it against right-wing forces and to re-shape it for the people.
The Commission now wishes to abandon this correct and logical approach and, in fact, re-shape Europol into a new agency that is subordinate to the European institutions.
Komisja chce teraz zrezygnować z tego właściwego i logicznego podejścia i naprawdę przekształcić Europol w nową agencję, podporządkowaną instytucjom europejskim.
The company's mission is to re-shape the future of Artificial Intelligence and create a safer, better tomorrow.
Misją firmy jest rozwijanie sztucznej inteligencji z myślą o bezpiecznej i lepszej przyszłości.
Regulations such as BEPS, MLI, GAAR, CFC re-shape relationships in international tax law.
Regulacje takie jak BEPS, MLI, GAAR, CFC na nowo kształtują relacje w międzynarodowym prawie podatkowym.
Recent years were hyped about the Internet of Things (IoT) and how it was supposed to re-shape the whole industry. However, so far... Read more
W ostatnich latach bardzo dużo mówiło się na temat Internet of Things (IoT) oraz sposobach w jakim miałbym on odmienić przemysł.
The report's proposals cover the need to re-empower people in our weakened democracies, to re-shape capitalism, to re-build social justice, to ensure real social-ecological progress and to radically change the way European economic, social and environmental policies are framed.
Propozycje zawarte w sprawozdaniu obejmują potrzebę ponownego wzmocnienia pozycji ludzi w naszych osłabionych demokracjach, zmianę kształtu kapitalizmu, odbudowę sprawiedliwości społecznej, zapewnienie prawdziwych postępów w dziedzinie społecznej i ekologicznej oraz radykalną zmianę sposobu, w jaki tworzona jest europejska polityka gospodarcza, społeczna i środowiskowa.
The only way to do that is to tear the doughnut like this and then re-shape it.
Jedyny sposób, to rozerwanie pączka w ten sposób i nadać mu właściwy kształt.
Synoniemen voor re-shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
