Examples with "reader programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To view the documents on your computer, you must have a PDF reader programme installed.
Aby korzystać z dokumentów w tym formacie, na Twoim komputerze musi być zainstalowany program do odczytywania plików PDF.
All publications are presented in PDF format, which can be read by means of the free Adobe Reader programme [link].
Wszystkie publikacje zostały zaprezentowane w formie PDF, do którego otwarcia potrzebny jest darmowy program Adobe Reader [link].
Andere resultaten
The handbook on restorative justice programmes introduces the reader to restorative justice programmes and processes.
Podręcznik poświęcony programom sprawiedliwości naprawczej wprowadza czytelnika w problematykę programów i procesów sprawiedliwości naprawczej.
A RSS feed is made up of some text, which is formatted in a special way with a view to being read by search engines - and by human readers in a special programme, a so-called RSS reader.
Kanał RSS składa się z tekstu sformatowanego w specjalny sposób w widoku odczytywanym przez mechanizmy wyszukiwania oraz ludzi w specjalnym programie, tzw. czytniku RSS.
1,5 MB) To see all the files you must have the Adobe Acrobat Reader or another suitable programme to dispose pdf-files.
Aby zobaczyć całą zawartość musisz mieć zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny program pozwalający otworzyć pliki pdf.
Programmes aimed at improving struggling readers' skills have a high rate of success, and are extremely cost-effective.
Programy na rzecz poprawy umiejętności osób mających problemy z czytaniem i pisaniem mają wysoki poziom skuteczności i są niezwykle opłacalne.
To open, read or print our pdf documents you need a special programme, a pdf reader.
Aby otworzyć, przeczytać lub wydrukować dokumenty zapisane w formacie pdf potrzebny jest program "pdf reader".
Some of our readers write reproachfully that we do not publish the programme of Television Trwam.
Niektórzy z Czytelników "Niedzieli" zwracają się do nas z wyrzutem, że nie drukujemy programu Telewizji Trwam.
If you do not already have such a programme, click here to download the free Acrobat Reader software.
Jeśli jeszcze nie masz zainstalowanego takiego programu kliknij tutaj, aby za darmo pobrać program Acrobat Reader.
Seeing how well our undertaking has been developing, we are already planning new activities to be prepared in cooperation with publisher, to offer this group of readers an even more attractive programme next year, adds Jacek Oryl.
Obserwując jak wspaniale rozwija się nasze przedsięwzięcie, już teraz planujemy kolejne działania, by we współpracy z wydawcami zaoferować tej grupie gości jak najatrakcyjniejszy program za rok - dodaje Jacek Oryl.
As part of the programme, employees could bring from homes and throw away to containers such items as empty batteries. These specially-marked containers have been located near magnetic cards readers, i.e. in places where employees stop at least twice a day.
W ramach programu dano pracownikom możliwość przyniesienia z domu i wrzucenia do pojemników m.in. zużytych baterii i akumulatorów. Specjalnie oznakowane pojemniki zlokalizowano przy czytnikach kart magnetycznych, czyli w miejscach, gdzie pracownik codziennie zatrzymuje się minimum dwa razy.
I would like to encourage the readers to become acquainted with the publication devoted to the first decade of the operations of the European Language Label programme in Poland.
Tymczasem zachęcam Państwa do lektury niniejszej publikacji poświęconej dekadzie funkcjonowania programu European Language Label w naszym kraju.
Book Fair. Please note the long list of authors who will meet with readers at the National Stadium and varied programme of accompanying events at the Fair.
Zapraszamy do zapoznania się z długą listą autorów, którzy spotkali się z czytelnikami na Stadionie Narodowym i różnorodnym programem wydarzeń towarzyszących na Targach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.