After grading, the landscape looked inviting and ready for guests.
Po niwelacji teren wyglądał zachęcająco i był gotowy na przyjęcie gości.
You can give the kids a yell when dinner is finally ready.
Możesz krzyknąć do dzieci, kiedy obiad będzie w końcu gotowy.
Let's go through the checklist to confirm everything is ready.
Sprawdźmy listę kontrolną, aby potwierdzić, że wszystko jest gotowe.
I'll make sure everything is ready for the party tomorrow.
Upewnię się, że wszystko jest gotowe na jutrzejsze przyjęcie.
Nobody likes a wise guy who always has a snarky comment ready.
Nikt nie lubi mądrali, który zawsze ma gotową złośliwą uwagę.
Our company has a strong pool of talent ready for new challenges.
Nasza firma ma silną pulę talentów gotowych na nowe wyzwania.
The kids have loads of time to play before dinner is ready.
Dzieci mają dużo czasu na zabawę, zanim kolacja będzie gotowa.
The kids had oodles of time to play before dinner was ready.
Dzieci miały mnóstwo czasu na zabawę, zanim obiad był gotowy.
The young knight tightened his armor, ready for the fray ahead.
Młody rycerz dopiął zbroję, gotowy do czekającej go walki.
Armed with fresh research, the scientist was ready for the fray.
Uzbrojony w nowe badania, naukowiec był gotowy do walki.
The players gathered in a circle, silently ready for the fray.
Zawodnicy zebrali się w kręgu, w milczeniu gotowi do walki.
Recruits lined up on the field, nervously ready for the fray.
Rekruci ustawili się na placu, nerwowo gotowi do walki.
My suitcase is packed and ready for our trip to the mountains.
Moja walizka jest spakowana i gotowa na naszą wyprawę w góry.