Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reason to require
Vertaling van "reason to require" in Pools
powodu, by wymagać
There are amendments that would use the mere establishment of an industrial business as a reason to require detailed examinations and reports.
There is no reason to require such an examination by an independent expert for the shareholders if all the shareholders agree that it may be dispensed with.
Nie ma powodu wymagania takiego sprawozdania niezależnego biegłego dla akcjonariuszy, jeżeli wszyscy akcjonariusze uznają, że można się bez niego obyć.
However, there is no reason to require an examination of the draft terms of a merger by an independent expert for the shareholders if all the shareholders agree that it may be dispensed with.
Jednakże nie ma powodu, aby wymagać badania projektu warunków łączenia przez niezależnego biegłego działającego dla akcjonariuszy, w przypadku gdy wszyscy akcjonariusze uznają, że nie jest to konieczne.
If a risk assessment demonstrates that the substance poses no risk to a child, there is no reason to require to experiment with new chemical formulations that risk changing the performance of the material that contains it.
Jeśli ocena ryzyka wykaże, że dana substancja nie stanowi zagrożenia dla dziecka, nie ma powodu, dla którego należałoby wymagać eksperymentowania z nowymi formułami chemicznymi, które mogą zmienić właściwości materiału, który je zawiera.
There is no reason to require such an examination by an independent expert for the shareholders if all the shareholders agree that it may be dispensed with.
Nie ma powodu, by wymagać takiego sprawozdania niezależnego biegłego dla akcjonariuszy, w przypadku gdy wszyscy akcjonariusze uznają, że nie jest ono konieczne.
In the light of the above, the Danish authorities are of the view that there is no reason to require a refund of State aid which could be regarded as incompatible with the internal market.
W związku z powyższym władze duńskie uważają, że nie ma powodu domagać się zwrotu pomocy państwa, którą można by uznać za niezgodną z rynkiem wewnętrznym.
By Decision of 20 May 2015, the Commission concluded that there was no reason to require that the Authority withdraw that opinion.
Decyzją z dnia 20 maja 2015 r. Komisja stwierdziła, że nie ma powodu, by wymagać wycofania tej opinii przez Urząd.
Synoniemen voor reason to require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 143 ms.
