The enigmatic leader held the rebel group in thrall with bold promises.
Tajemniczy przywódca trzymał grupę rebeliantów w swojej mocy śmiałymi obietnicami.
The rebel forces laid waste to government buildings during their uprising.
Siły rebeliantów zrównały z ziemią budynki rządowe podczas swojego powstania.
The captured rebel slipped his collar at night and returned to his comrades.
Pojmany buntownik nocą wyrwał się i wrócił do swoich towarzyszy.
The seduced rebel threw away his principles, drawn into a life of crime.
Zwiedziony buntownik porzucił swoje zasady, wpadając w życie przestępcze.
He should understand that to rebel can sometimes lead to necessary change.
Powinien zrozumieć, że bunt czasami może prowadzić do niezbędnych zmian.
In times of oppression, people tend to rebel for the sake of freedom.
W czasach ucisku ludzie mają skłonność do buntu w imię wolności.
Villagers whispered that the right of sanctuary might save the hunted rebel.
Wieśniacy szeptali, że prawo azylu może ocalić ściganego buntownika.
The rebel commander melted into hiding once government forces entered the region.
Dowódca rebeliantów zszedł do podziemia, gdy do regionu wkroczyły wojska rządowe.
The rebel group attacked the village to settle scores with government informers.
Grupa rebeliantów zaatakowała wieś, żeby wyrównać rachunki z donosicielami rządowymi.
The rebel leader became a turncoat and helped negotiate with the government forces.
Przywódca rebeliantów przeszedł na drugą stronę i pomógł negocjować z rządem.
He looks like a rebel, but deep down he's a straight arrow.
Wygląda na buntownika, ale w głębi duszy to prawdziwy porządniak.
The rebel band led the king's soldiers a merry chase across the mountains.
Banda buntowników wodziła królewskich żołnierzy w uciążliwym pościgu przez góry.
The volunteers became a thin red line holding back the overwhelming rebel forces.
Ochotnicy stali się ostatnią linią obrony powstrzymującą przytłaczające siły rebeliantów.