Examples with "receiving end at" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He learned to handle criticism while being on the receiving end at work.
Nauczył się radzić sobie z krytyką, będąc jej obiektem w pracy.
I've got the receiving end at a one-mile radius.
Zawęziłem namierzanie do obszaru o promieniu 2 km.
I've got the receiving end at a one-mile radius.
Zawęziłem namierzanie do obszaru o promieniu 2 km.
Andere resultaten
If the relevant financial instruments are not delivered to the receiving participant at the end of the deferral period, cash compensation shall be paid.
Jeżeli odpowiednie instrumenty finansowe nie zostaną dostarczone uczestnikowi nabywającemu na koniec okresu odroczenia, wypłaca się rekompensatę pieniężną.
The customer service team is always at the receiving end of complaints.
Zespół obsługi klienta zawsze obrywa rykoszetem, gdy chodzi o skargi.
Teachers are often at the receiving end of blame for poor test results.
Nauczyciele często obrywają rykoszetem, gdy chodzi o winą za słabe wyniki testów.
Being on the receiving end felt overwhelming during the heated debate.
Podczas gorącej debaty znalezienie się na celowniku czuło się przytłaczająco.
After spreading rumors for years, he finally was on the receiving end himself.
Po latach rozsiewania plotek sam w końcu stał się ich celem.
As a customer service representative, he's often on the receiving end of complaints.
Jako przedstawiciel obsługi klienta, często obrywa rykoszetem, słuchając skarg.
I enjoyed being on the receiving end of the surprise party they organized.
Ucieszyłem się, że to mnie zaskoczyli zorganizowanym przyjęciem-niespodzianką.
Now you know how it feels to be on the receiving end.
Teraz wiecie już jak to jest być odbiorcą tych praw.
As a referee, he's used to being at the receiving end of angry outbursts.
Jako sędzia, jest przyzwyczajony, że obrywa rykoszetem gniewne reakcje.
This process occurs at the receiving end of the data transmission line.
Proces ten odbywa się na końcu odbierającej linii transmisji danych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.