Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconnaissance
Vertaling van "reconnaissance" in Pools
Definitie
prowadzenia wywiadu
wojskowe rozpoznanie
wywiadowczych
Before advancing, they used reconnaissance by fire to check the abandoned village.
Przed natarciem zastosowali rozpoznanie ogniem, aby sprawdzić opuszczoną wioskę.
The unit performed reconnaissance by fire across the field to identify defensive positions.
Jednostka wykonała rozpoznanie ogniem przez pole, aby wykryć stanowiska obronne.
Before proceeding, the researchers conducted reconnaissance to avoid disturbing the wildlife.
Przed przystąpieniem badacze przeprowadzili rekonesans, aby nie naruszać dzikiej przyrody.
The team conducted reconnaissance to explore the rugged terrain for potential hiking trails.
Zespół przeprowadził rekonesans, aby zbadać trudny teren pod kątem potencjalnych szlaków turystycznych.
Base, drone reconnaissance completed, transmitting imagery and returning to charger, over and out.
Baza, zwiad dronem zakończony, przesyłamy obraz i wracamy do ładowarki, koniec odbioru.
Air reconnaissance revealed unexpected fortifications that changed the battle strategy.
Zwiad powietrzny ujawnił nieoczekiwane fortyfikacje, które zmieniły strategię bitwy.
The after-action report criticized excessive reliance on reconnaissance by fire that night.
Raport poakcyjny skrytykował nadmierne poleganie na rozpoznaniu ogniem tej nocy.
The scenario uses thick fog of war to emphasize stealth and reconnaissance tactics.
Scenariusz wykorzystuje gęstą mgłę wojny, by podkreślić taktykę skradania i zwiadu.
They strictly prohibited reconnaissance by fire near civilian areas to avoid collateral damage.
Surowo zabroniono rozpoznania ogniem w pobliżu terenów cywilnych, aby uniknąć strat pobocznych.
A sophisticated warship can carry helicopters and unmanned drones for reconnaissance.
Zaawansowany okręt wojenny może przewozić helikoptery i bezzałogowe drony do rozpoznania.
The ground forces were ambushed while conducting reconnaissance in hostile territory.
Siły lądowe wpadły w zasadzkę podczas prowadzenia rozpoznania na wrogim terenie.
Unmanned aerial vehicles are frequently used for reconnaissance in modern warfare.
Bezzałogowe statki powietrzne są często używane do rozpoznania we współczesnym wojsku.
During the night offensive, the platoon conducted reconnaissance by fire along the treeline.
Podczas nocnego natarcia pluton przeprowadził rozpoznanie ogniem wzdłuż linii drzew.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reconnaissance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
reconnaissance by fire n.
rozpoznanie ogniem
"The troops used reconnaissance by fire to locate the enemy."
air reconnaissance n.
rozpoznanie lotnicze
"The military conducted air reconnaissance over the enemy territory."
on reconnaissance adv.
na rozpoznanie
"The soldiers moved ahead on reconnaissance."
reconnaissance mission n.
misja rozpoznawcza
"The soldiers embarked on a reconnaissance mission at dawn."
reconnaissance plane n.
samolot zwiadowczy
"The reconnaissance plane flew over the enemy base."
aerial reconnaissance n.
rozpoznanie lotnicze
"The commander ordered aerial reconnaissance before advancing the troops."
biological warfare reconnaissance n.
rozpoznanie broni biologicznej
"The unit ran biological warfare reconnaissance before moving civilians into the area."
electronic reconnaissance n.
rozpoznanie radioelektroniczne
"Electronic reconnaissance revealed the enemy radar network."
reconnaissance aircraft n.
samolot rozpoznawczy
"The reconnaissance aircraft flew along the coast to take detailed photos."
reconnaissance flight n.
lot rozpoznawczy · misja rozpoznawcza
"The reconnaissance flight spotted enemy vehicles near the border."
reconnaissance in force n.
rozpoznanie bojem
"The commander ordered a reconnaissance in force to test enemy lines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reconnaissance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1793. Exact: 1793. Verstreken tijd: 29 ms.
