Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reconstructing old
Vertaling van "reconstructing old" in Pools
rekonstrukcji starych
It also specialises in reconstructing old music and spoken recordings, that following cleaning on electronic devices, are rerecorded on new carriers (CDR, DAT).
Specjalizuje się także w rekonstrukcjach starych nagrań muzycznych i słownych, które po oczyszczeniu na elektronicznej aparaturze przepisywane są na nowe nośniki (CDR, DAT).
Therefore, when reconstructing old houses in Sweden, the architecture and large attic spaces are used to create new apartments.
Dlatego przy rekonstrukcji starych domów w Szwecji architektura i duże przestrzenie poddasza służą do tworzenia nowych mieszkań.
"When reconstructing old objects, one of the frequently arising problems is how to preserve the design and layout of the place, while improving its functional characteristics", says Aleksey Orlov, architect at PI ARENA.
"Podczas rekonstrukcji starych obiektów, jednym z często pojawiających się problemów jest sposób zachowania projektu i układu miejsca, przy jednoczesnej poprawie jego cech funkcjonalnych", mówi Aleksiej Orłow, architekt w PI ARENA.
Magdalena Kasprzyk-Chevriaux: You've been reconstructing old recipes for the Museum of King Jan III's Palace in Wilanów for years.
Magdalena Kasprzyk-Chevriaux: Dla Muzeum Pałacu króla Jana III w Wilanowie od lat odtwarzasz stare przepisy.
Reconstructing old buildings on their original foundations is not a new idea.
Odbudowa dawnych budowli w oparciu o istniejące jeszcze fundamenty nie jest pomysłem nowym.
Reconstructing old fighting techniques.
Zwrócie uwagę na kartusz. To jest właściwie imię.
The festival provides a rare opportunity for excellent contemporary music composers, representatives of the avant-garde jazz, traditional musicians, and artists reconstructing old music to meet together and co-work.
Na festiwalu spotykają się wybitni muzycy, kompozytorzy muzyki współczesnej, przedstawiciele awangardowego jazzu, a także muzycy tradycyjni i twórcy rekonstruujący archaiczne tradycje muzyczne.
Reconstructing old fighting techniques.
To nasze hobby. Rekonstruowanie starych technik walki.
Synoniemen voor reconstructing old in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 111 ms.
