Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reconstructing
Geflecteerde vorm van reconstruct
Vertaling van "reconstructing" in Pools
rekonstrukcja
odbudowa
odtworzenie
rekonstruując
przebudowy
rekonstruowaniu
zrekonstruowanie
odtwarzaniu
odtwarzając
Doing a bifrontal trepanation and reconstructing the skull base could prevent brain herniation.
Trepanacja dwuczołowa oraz rekonstrukcja podstawy czaszki mogą zapobiec przepuklinie mózgu.
In other words, reconstructing the vessel is much more dangerous.
Innymi słowy, rekonstrukcja jest obarczona większym ryzykiem.
Such aid is particularly important in the context of developing trust and reconstructing the country.
Szczególnie jest to ważne w kontekście odbudowy zaufania i odbudowy tego kraju.
All this also requires greater contributions by the European Union to supporting and reconstructing Afghanistan.
Wymaga to większego wkładu Unii Europejskiej do wsparcia i odbudowy Afganistanu.
In addition, it subsidises other ideas for reconstructing people's relationship with nature from public money.
Dodatkowo dotuje z pieniędzy publicznych inne pomysły na odtworzenie związku ludzi z przyrodą.
But they did get lucky reconstructing some shredded documents.
Ale poszczęściło im się z odtworzeniem pewnych zniszczonych dokumentów.
The historian's research was determinative in reconstructing the events of that era.
Badania historyka były rozstrzygające w rekonstrukcji wydarzeń z tamtej epoki.
This realtime transmission proved invaluable in reconstructing the unfolding chain of events.
Dane przesyłane w czasie rzeczywistym okazały się nieocenione przy rekonstrukcji łańcucha zdarzeń.
In geology, understanding the superstratum is crucial for reconstructing past environments.
W geologii zrozumienie warstwy nadkładu jest kluczowe dla rekonstrukcji dawnych środowisk.
The potsherd was a key piece in reconstructing the history of the site.
Znaleziony fragment ceramiki był kluczowym elementem w rekonstrukcji historii tego miejsca.
Zooarchaeology plays a crucial role in reconstructing past ecosystems and wildlife interactions.
Archeozoologia odgrywa kluczową rolę w rekonstrukcji dawnych ekosystemów i interakcji między dzikimi zwierzętami.
Each core sample aids in reconstructing the geological history of the region.
Każdy rdzeń geologiczny pomaga w rekonstrukcji historii geologicznej regionu.
The relatedness of ancient artifacts aids archaeologists in reconstructing past civilizations.
Powiązania starożytnych artefaktów pomagają archeologom w rekonstrukcji dawnych cywilizacji.
Synoniemen voor reconstructing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 448. Exact: 448. Verstreken tijd: 36 ms.
