Examples with "redirect the programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Negotiations with the private sector on a concession agreement stalled in early 2007 and the Parliament and the Council decided to redirect the programme in autumn 2007.
Negocjacje z sektorem prywatnym dotyczące umowy koncesji przerwano na początku 2007 r., a jesienią Parlament i Rada zadecydowały o reorientacji programu.
Andere resultaten
In return western state organizations had to redirect their programmes and strategies towards countries like Poland.
Z kolei organizacje państw zachodnich musiały przeformułować swoje strategie i programy oraz określić relacje z takimi państwami, jak Polska.
The programme is offered on a part-time basis over two years.
Program oferowany jest w niepełnym wymiarze godzin w ciągu dwóch lat.
Depending on the position, the programme consists of various stages.
W zależności od stanowiska taki program składa się z różnych etapów.
I have questions about the programme that aren't answered here.
Mam pytania dotyczące programu, na które nie ma tu odpowiedzi.
Recruitment to the programme takes place at least once a month.
Nabór do inkubatora odbywa się co najmniej raz na dwa miesiące.
The engineer used a shunt to redirect the freight train onto a different track.
Maszynista użył zwrotnicy, aby przekierować pociąg towarowy na inny tor.
The plumber installed an elbow joint to redirect the water flow in the pipe.
Hydraulik zainstalował kolano, aby przekierować przepływ wody w rurze.
The programme supports actions for policy analyses based on official statistics.
Program wspiera działania na rzecz analiz polityki opartych na oficjalnych statystykach.
Delete all the programmes you created, else I'll kill her.
As part of the programme, all patients must complete this exercise.
To część programu, wszyscy pacjenci muszą wykonać to ćwiczenie.
At present eleven countries are still not covered by the programme.
W tej chwili jedenaście państw nie zostało jeszcze objętych programem.
Several speakers at the public hearing raised questions relating to the programme.
Podczas debaty publicznej kilku mówców zadało pytania odnoszące się do programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.