Option to reduce the amount of, or terminate longer-term refinancing operations
The operational features of the longer-term refinancing operations can be summarised as follows
The time of settlement of the main and the longer-term refinancing operations normally coincides with the time of reimbursement of a previous operation of corresponding maturity.
Czas rozliczenia głównych i średniookresowych operacji refinansowych zazwyczaj zbiega się z czasem płatności w ramach poprzedniej operacji o zbieżnym terminie zapadalności.
The normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations are specified in Table 2.
The model was studied under fixed exchange rate regime assuming absence of sterilization and refinancing operations from the monetary authorities.
Omawiany model rozpatrywany jest w warunkach systemu stałych kursów walutowych i braku sterylizacji oraz operacji refinansowania przez bank centralny.
Normal trade days for the main and the longer-term refinancing operations
In particular, we scaled back the number, frequency and maturity of longer-term refinancing operations.
W szczególności, stopniowo ograniczaliśmy liczbę, częstotliwość i termin zapadalności długoterminowych operacji refinansujących.
Additional measures relating to refinancing operations and eligible collateral
Dodatkowe środki dotyczące operacji refinansujących i kwalifikowanego zabezpieczenia
Early repayment of amounts allotted under longer-term refinancing operations
on measures relating to targeted longer-term refinancing operations
w sprawie środków dotyczących ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących
the intended operation volume, normally only in the case of longer-term refinancing operations
przewidywaną wielkość operacji, zazwyczaj wyłącznie w przypadku dłuższych operacji refinansujących
It was conducted using a fixed rate tender procedure with full allotment, in addition to the regular and supplementary longer-term refinancing operations, which will be unaffected.
Przeprowadzono ją w trybie przetargu kwotowego z pełnym przydziałem, niezależnie od standardowych i dodatkowych dłuższych operacji refinansujących, które nie ulegają zmianie.
Allotment amount of the longer-term refinancing operations in the year 2005